Moderna smartphones från Apple och Google har AI-verktyg som de flesta aldrig hittar: direkttolkning av talade samtal, automatisk samtalsgranskning som filtrerar robotsamtal, AI-genererade textförslag, smart fotorensning och mer. De här funktionerna är gratis och redan på din telefon — du behöver bara veta var du hittar dem.
Din smartphone kör redan AI i bakgrunden — analyserar dina foton, letar efter kontextledtrådar och förutspår vad du skriver härnäst. Men de flesta av de här funktionerna gömmer sig i menyer du aldrig öppnat, eller de avslöjar sig bara med en diskret glitteranimation som är lätt att missa. Här är de bästa som är värda att känna till, organiserade efter vad de gör.
Snabbreferens: Vad finns på vilken telefon
| Funktion | iPhone (Apple Intelligence) | Google Pixel | Samsung Galaxy AI |
|---|---|---|---|
| AI-skrivförslag | Ja (Skrivverktyg) | Ja (Hjälp mig skriva) | Ja (Chat Assist) |
| Direkttolkning av samtal | Begränsat | Ja (Samtalsgranskning + Tolk) | Ja (Live Translate) |
| Robotsamtalsgranskning | Delvis (Tysta okända) | Ja (Samtalsgranskning) | Delvis |
| Cirkel/sök på skärmen | Nej | Ja (Sök med cirkel) | Ja (Sök med cirkel) |
| Smart fotorensning | Ja (Rensa upp) | Ja (Magic Eraser) | Ja (Object Eraser) |
| AI-textsammanfattning | Ja (Sammanfatta) | Ja (Inspelningsapp) | Ja (Note Assist) |
| Realtidstolkning | Ja (Översätt-appen) | Ja (Tolkläge) | Ja (Tolk) |
1. Direkttolkning av samtal
Om du regelbundet pratar med människor som talar ett annat språk är det här omvälvande. Pixel-telefoner har ett tolkläge som översätter samtal i realtid och visar varje sida på skärmen och läser upp tolkningen högt. Samsung Galaxy AI har Live Translate inbyggt i telefonappen — båda parter hör varandra på sitt eget språk via telefonens högtalare. Du behöver ingen tolkningsapp. Öppna bara telefonappen och leta efter tolkningsikonen före eller under ett samtal.
2. Robotsamtalsgranskning (Android/Pixel)
Google Pixel-telefoner har en knapp för Samtalsgranskning som visas när ett okänt nummer ringer. I stället för att svara eller ignorera trycker du på Granska samtal. Googles AI svarar i ditt ställe, frågar vad samtalet gäller och transkriberar svaret på din skärm i realtid. Är det en riktig person med ett riktigt ärende kan du svara. Är det ett robotsamtal har du inte slösat 30 sekunder av ditt liv. iPhones motsvarighet är mindre konversationsbaserad — den tystar okända uppringare automatiskt men granskar dem inte.
3. Skrivverktyg (iPhone) och Hjälp mig skriva (Android)
Markera valfri text du är på väg att skicka — i Meddelanden, Mail, Anteckningar eller de flesta andra appar — och leta efter alternativet Skrivverktyg (iPhone) eller Hjälp mig skriva (Pixel/Android). Med dem kan du skriva om den markerade texten för att låta mer formell, mer informell, kortare eller längre. På iPhone kan du också korrekturläsa och sammanfatta. Det är snabbare än att kopiera text till ChatGPT och fungerar i vilken app som helst.
Hur du kommer åt det på iPhone: Markera text → tryck på AI-trollstavsikonen eller "Skrivverktyg" i snabbmenyn (kräver iPhone 15 Pro eller iPhone 16).
Hur du kommer åt det på Pixel: Håll fingret på text i ett textfält → leta efter "Hjälp mig skriva" bland alternativen.
4. Smart fotorensning
Varje stort telefonmärke har nu ett verktyg som tar bort oönskade objekt från foton. iPhone 16-användare har Rensa upp i Foton-appen. Pixel-telefoner har Magic Eraser. Samsung Galaxy har Object Eraser. Alla tre fungerar på liknande sätt: öppna ett foto, tryck på AI-raderingsverktyget, cirkla in eller tryck på det du vill ta bort och telefonen fyller i det. Fotobombarna, elkablarna, sopkärlena i bakgrunden — de försvinner på sekunder.
Funktionen har funnits i Pixel-telefoner sedan Pixel 6, så om du har en äldre Pixel har du redan den och har kanske aldrig provat den.
5. AI-textsammanfattningar
Både iPhone och Android kan sammanfatta lång text åt dig. iPhone kan sammanfatta notisgropar (en hög med mejl eller meddelanden blir en kort rad på din låsskärm). Det kan också sammanfatta webbsidor i Safari. Googles Inspelningsapp på Pixel-telefoner transkriberar inspelat ljud och låter dig sedan ställa frågor om det — användbart efter ett långt möte eller en föreläsning. Samsung Notes har Note Assist, som sammanfattar långa anteckningar med ett tryck.
6. Smarta förslag och prediktiva åtgärder
Det här är subtilt men konstant. Din telefon observerar mönster — var du åker, vilka appar du öppnar vid vilka tider, vem du ringer på måndagsmorgnar — och ger förslag. På iPhone syns det som Siri-förslag i Spotlight-sökning och på låsskärmen. På Android visas det som Appförslag i applådan.
Du kan styra hur mycket data telefonen använder för det här i Inställningar > Sekretess > Analys (iPhone) eller Inställningar > Google > Mer > Anpassa din Google-upplevelse (Android).
Vad du kan prova härnäst
Många av kameraspecifika AI-verktyg förtjänar ett eget djupdyk — för Magic Eraser, Foto-avoskärpning och porträtt-AI, se Dolda AI-funktioner i din telefons kamera. För Samsungs hela uppsättning AI-funktioner täcker Galaxy AI: En komplett guide hela paketet.
