O Circle to Search é uma funcionalidade do Google que permite desenhar um círculo, rabiscar ou tocar em qualquer coisa visível no ecrã do telemóvel — um produto, uma planta, uma palavra numa foto — e pesquisar instantaneamente sem mudar de aplicação. Está disponível nos telemóveis Pixel e Samsung Galaxy com Android 14 ou posterior e ativa-se premindo longamente o botão Home.
Está a ver um vídeo de receitas no Instagram. O apresentador usa uma especiaria que nunca ouviu falar. Quer pesquisá-la, mas se sair da aplicação perde o lugar e tem de percorrer tudo de novo. Era esse o dilema. O Circle to Search elimina-o completamente. Eis como usá-lo e para que é mais útil.
Passo 1: Certifique-se de que o Circle to Search está ativo
Verifique se o seu telemóvel o suporta
O Circle to Search está disponível nos telemóveis Pixel (Pixel 8 e mais recentes) e nos Samsung Galaxy (série Galaxy S24 e mais recentes, mais vários modelos Galaxy A de gama média). Para verificar: vá a Definições, toque em Ecrã ou Navegação e procure Circle to Search como interruptor. No Samsung, pode estar em Funcionalidades Avançadas. Se não o vir, o seu telemóvel pode ainda não o suportar ou pode precisar de uma atualização de software.
Ative o Circle to Search enquanto usa qualquer aplicação
Prima longamente o botão Home (o botão ou barra de gestos na parte inferior do ecrã). Nos telemóveis com navegação por gestos (onde desliza em vez de tocar), prima longamente a barra de navegação na parte inferior — aparece um efeito de brilho à volta das margens, sinalizando que o Circle to Search está ativo.
Não precisa de sair da aplicação em que está. O ecrã escurece ligeiramente e um painel de pesquisa começa a deslizar a partir da parte inferior.
Faça um círculo, toque, rabisce ou realce o que quer
Com o ecrã em modo Circle to Search, pode interagir com qualquer coisa visível:
- Faça um círculo à volta de um objeto, produto ou rosto desenhando um laço com o dedo
- Toque num ponto específico para identificar o que está lá
- Rabisce sobre texto ou objetos se quiser selecionar uma área maior
- Realce uma palavra ou frase premindo e arrastando, tal como selecionar texto
O Google pesquisa então o que indicou. Os resultados aparecem numa folha que desliza a partir da parte inferior — pode percorrê-los e tocar em ligações sem nunca sair da aplicação em que estava.
Pesquise produtos, plantas, animais e monumentos
O Circle to Search usa a tecnologia Google Lens, o que significa que consegue identificar muitas coisas do mundo real a partir de uma foto ou captura de ecrã. Utilizações práticas:
- Compras: Faça um círculo à volta de um par de sapatos ou um móvel para encontrar onde comprar e quanto custa
- Plantas e animais: Faça um círculo à volta de uma planta interior ou de um pássaro pela janela para identificar a espécie
- Monumentos: Faça um círculo à volta de um edifício ou monumento numa foto de viagem para saber o que é
- Códigos QR e de barras: Toque num código QR para abrir a ligação sem uma aplicação de leitura separada
Funciona em conteúdo ao vivo e em imagens estáticas — por isso pode pausar um vídeo do YouTube num produto que notou e fazer um círculo ali mesmo.
Traduza texto em qualquer aplicação
Esta é uma das aplicações mais úteis. Se vir texto noutro idioma — numa publicação social, foto, menu, captura de ecrã de um amigo — ative o Circle to Search e realce o texto. O Google traduz-o no lugar, sobreposto ao texto original, sem abrir uma aplicação de tradução. A qualidade da tradução é a mesma do Google Tradutor.
Isto funciona também para texto manuscrito, desde que seja legível.
Identifique músicas que estão a tocar em qualquer lugar
Quando o Circle to Search está ativo, aparece um pequeno ícone de nota musical na parte inferior ao lado do campo de texto. Toque nele e segure o telemóvel perto de qualquer fonte de áudio — um vídeo, uma televisão do outro lado da sala, música de um altifalante. O Google identifica a música, mostra o título e o artista e apresenta ligações para serviços de streaming onde pode guardar ou ouvir. Esta funcionalidade funciona de forma semelhante ao Shazam mas a partir de qualquer aplicação.
O que experimentar a seguir
O Circle to Search é uma de várias ferramentas de IA integradas diretamente no Android — para uma visita guiada completa do que mais o seu telemóvel consegue fazer sem aplicações extra, consulte Funcionalidades de IA Ocultas no Seu Smartphone que Não Conhecia. Se tem um Samsung especificamente, Galaxy AI: Um Guia Completo cobre o conjunto completo de funcionalidades de IA que a Samsung integrou no Android.
