Circle to Search: la funzione che tutti usano davvero

Verifica se il tuo telefono lo supporta

Circle to Search è disponibile sui telefoni Pixel (Pixel 8 e versioni successive) e sui Samsung Galaxy (serie Galaxy S24 e versioni successive, più diversi modelli Galaxy A di fascia media). Per verificare: vai in Impostazioni, tocca Display o Navigazione e cerca Circle to Search come toggle. Su Samsung, potrebbe essere in Funzioni avanzate. Se non lo vedi, il tuo telefono potrebbe non supportarlo ancora o potrebbe aver bisogno di un aggiornamento software.

Attiva Circle to Search mentre usi qualsiasi app

Tieni premuto il pulsante Home (il pulsante o la barra dei gesti nella parte inferiore dello schermo). Sui telefoni con navigazione a gesti (dove scorri invece di toccare), tieni premuta la barra di navigazione in basso — appare un effetto luminoso intorno ai bordi, che segnala che Circle to Search è attivo.

Non devi lasciare l'app che stai usando. Lo schermo si abbassa leggermente e un pannello di ricerca inizia a scorrere dal basso.

Cerchia, tocca, scarabocchia o evidenzia quello che vuoi

Con lo schermo in modalità Circle to Search, puoi interagire con qualsiasi cosa visibile:

• Cerchia un oggetto, prodotto o volto disegnando un anello intorno ad esso con il dito
• Tocca un punto specifico per identificare cosa c'è lì
• Scarabocchia su testo o oggetti se vuoi selezionare un'area più grande
• Evidenzia una parola o una frase tenendo premuto e trascinando, proprio come quando si seleziona del testo

Google cerca quindi quello che hai indicato. I risultati appaiono in un pannello che scorre dal basso — puoi scorrere tra essi e toccare i link senza mai lasciare l'app in cui eri.

Cerca prodotti, piante, animali e monumenti

Circle to Search usa la tecnologia Google Lens, il che significa che può identificare molte cose del mondo reale da una foto o uno screenshot. Usi pratici:

• Shopping: Cerchia un paio di scarpe o un mobile per trovare dove comprarlo e quanto costa
• Piante e animali: Cerchia una pianta d'appartamento o un uccello fuori dalla finestra per identificarne la specie
• Monumenti: Cerchia un edificio o un monumento in una foto di viaggio per scoprire cosa è
• QR code e codici a barre: Tocca un QR code per aprire il link senza un'app scanner separata

Funziona sia su contenuti in tempo reale che su immagini statiche — quindi puoi mettere in pausa un video YouTube su un prodotto che hai notato e cerchiarlo lì.

Traduci testo in qualsiasi app

Questa è una delle applicazioni più utili. Se vedi testo in un'altra lingua — in un post social, una foto, un menu, uno screenshot di un amico — attiva Circle to Search ed evidenzia il testo. Google lo traduce in loco, sovrapposto al testo originale, senza che tu apra un'app di traduzione. La qualità della traduzione è la stessa di Google Translate.

Funziona anche per il testo scritto a mano, purché sia leggibile.

Identifica canzoni che suonano ovunque

Quando Circle to Search è attivo, appare una piccola icona di nota musicale in basso accanto al campo di testo. Toccala e avvicina il telefono a qualsiasi sorgente audio — un video, una TV dall'altra parte della stanza, musica da un altoparlante. Google identifica la canzone, mostra il titolo e l'artista e rimanda ai servizi di streaming dove puoi salvarla o riprodurla. Questa funzione funziona in modo simile a Shazam ma dall'interno di qualsiasi app.