Circle to Search: funkce, kterou lidé opravdu používají

Telefony a zařízení Tutorial6 min čtení·Aktualizováno 4. července 2026
Stručná odpověď

Circle to Search je funkce Google, která vám umožní nakreslit kruh, načmárat nebo klepnout na cokoli viditelného na obrazovce telefonu — produkt, rostlinu, slovo na fotografii — a okamžitě to vyhledat bez přepnutí aplikace. Je dostupná na telefonech Pixel a Samsung Galaxy se systémem Android 14 nebo novějším a aktivuje se dlouhým stisknutím tlačítka Domů.

Sledujete recept na Instagramu. Moderátor použije koření, které jste nikdy neslyšeli. Chcete ho vyhledat, ale pokud opustíte aplikaci, ztratíte místo a musíte všechno posunovat znovu. To byl dřív ten kompromis. Circle to Search ho odstraní úplně. Zde je návod, jak ho používat a k čemu se nejlépe hodí.

Krok 1: Zkontrolujte, zda je Circle to Search povolený

Ověřte, zda váš telefon funkci podporuje

Circle to Search je dostupný na telefonech Pixel (Pixel 8 a novější) a Samsung Galaxy (řada Galaxy S24 a novější, plus několik středních modelů Galaxy A). Zkontrolujte: přejděte do Nastavení, klepněte na Displej nebo Navigace a hledejte Circle to Search jako přepínač. Na Samsungu může být pod Pokročilé funkce. Pokud ho nevidíte, váš telefon ho zatím možná nepodporuje nebo potřebuje aktualizaci softwaru.

Aktivujte Circle to Search v libovolné aplikaci

Dlouze stiskněte tlačítko Domů (tlačítko nebo lištu gest úplně dole na obrazovce). Na telefonech s gestovou navigací (kde místo klepání přejíždíte) dlouze stiskněte navigační lištu dole — kolem okrajů se rozsvítí efekt záře, který signalizuje aktivaci Circle to Search.

Nemusíte opouštět aplikaci, ve které jste. Obrazovka se mírně ztmaví a zdola začne vyjíždět vyhledávací panel.

Zakroužkujte, klepněte, načmárejte nebo označte, co chcete

Když je obrazovka v režimu Circle to Search, můžete pracovat s čímkoli viditelným:

  • Zakroužkujte objekt, produkt nebo obličej nakreslením smyčky kolem něj prstem
  • Klepněte na konkrétní místo pro identifikaci toho, co se tam nachází
  • Načmárejte přes text nebo objekty, pokud chcete vybrat větší oblast
  • Označte slovo nebo frázi podržením a přetažením, stejně jako výběr textu

Google pak vyhledá to, co jste označili. Výsledky se zobrazí v listu, který vyjede zdola — můžete jimi procházet a klepat na odkazy, aniž byste kdy opustili aplikaci, ve které jste byli.

Vyhledávejte produkty, rostliny, zvířata a památky

Circle to Search využívá technologii Google Lens, díky níž dokáže identifikovat mnoho reálných věcí z fotografie nebo snímku obrazovky. Praktické využití:

  • Nakupování: Zakroužkujte pár bot nebo kus nábytku a zjistěte, kde ho koupit a za kolik
  • Rostliny a zvířata: Zakroužkujte pokojovou rostlinu nebo ptáka za oknem a identifikujte druh
  • Památky: Zakroužkujte budovu nebo monument na cestovní fotografii a zjistěte, co to je
  • QR kódy a čárové kódy: Klepněte na QR kód a otevřete odkaz bez samostatné čtecí aplikace

Funguje na živém obsahu i na statických obrázcích — takže můžete pozastavit YouTube video u produktu, který jste si všimli, a hned ho tam zakroužkovat.

Překládejte text v libovolné aplikaci

Toto je jedno z nejužitečnějších využití. Vidíte-li text v cizím jazyce — v příspěvku na sociálních sítích, na fotografii, v jídelníčku, na snímku obrazovky od přítele — aktivujte Circle to Search a text označte. Google ho přeloží přímo na místě, přes původní text, bez nutnosti otevírat překladatelskou aplikaci. Kvalita překladu je stejná jako u Google Translate.

Funguje i na ručně psaném textu, pokud je čitelný.

Identifikujte hudbu přehrávající se kdekoli

Když je Circle to Search aktivní, dole vedle textového pole se zobrazí malá ikona noty. Klepněte na ni a přiložte telefon k libovolnému zdroji zvuku — videu, televizoru přes místnost, hudbě z reproduktoru. Google identifikuje skladbu, zobrazí název a interpreta a odkazuje na streamovací služby, kde ji můžete uložit nebo přehrát. Tato funkce funguje podobně jako Shazam, ale přímo z libovolné aplikace.

Co zkusit jako další krok

Circle to Search je jednou z několika AI nástrojů vestavěných přímo do Androidu — pro kompletní přehled toho, co váš telefon dokáže bez dalších aplikací, viz Skryté AI funkce ve vašem chytrém telefonu, o kterých jste nevěděli. Pokud máte Samsung, Galaxy AI: kompletní průvodce pokrývá celou sadu AI funkcí, které Samsung na Androidu přidal.

Publikováno 4. července 2026 · Aktualizováno 4. července 2026Jak testujeme →

Nejčastější otázky

Které telefony mají Circle to Search?
Circle to Search byl spuštěn na Pixel 8, Pixel 8 Pro a řadě Samsung Galaxy S24 na začátku roku 2024. Google funkci postupně rozšiřuje na více zařízení Pixel a Galaxy. V nastavení Androidu nebo v aplikaci Google zkontrolujte, zda je na vašem telefonu dostupná.
Funguje Circle to Search v jakékoli aplikaci?
Ano — to je hlavní výhoda. Můžete ho použít uvnitř Instagramu, YouTube, Gmailu, TikToku, Chromu nebo jakékoli jiné aplikace, aniž byste ji opustili. Výsledky se zobrazí v panelu, který vyjede zdola.
Dokáže Circle to Search rozpoznat hudbu?
Ano. Pokud kdekoli v telefonu hraje hudba (z videa, příspěvku na sociálních sítích nebo z blízkého reproduktoru), dlouze stiskněte tlačítko Domů a klepněte na ikonu noty, která se zobrazí. Funkce využívá technologii podobnou Shazamu k rozpoznání skladby.
Funguje Circle to Search na videích?
Ano. Můžete video pozastavit, dlouze stisknout tlačítko Domů a pak zakroužkovat nebo klepnout na libovolný objekt nebo text zobrazený ve snímku. Google vyhledá to, co jste označili v tomto zamraženém okamžiku.
Je Circle to Search dostupný na iPhone?
Ne, Circle to Search je funkce Google pro Android. Uživatelé iPhone mohou jako částečnou alternativu použít Visual Look Up (dlouhé stisknutí libovolné fotografie pro identifikaci objektů, rostlin nebo památek), ale funguje pouze ve Fotkách a Safari, ne ve všech aplikacích.
Radim S.
Zakladatel a editor

Radim je softwarový vývojář, který přes den pracuje s AI a večer ji vysvětluje členům rodiny, kteří se nezajímají o to, jak funguje — jen o to, co pro ně může udělat. Každý průvodce je ručně otestován před zveřejněním.