Puede subir un PDF a ChatGPT haciendo clic en el icono del clip en un chat nuevo, seleccionando su archivo y luego escribiendo su pregunta. ChatGPT lee el documento y responde en lenguaje sencillo. Esto funciona en el plan gratuito de ChatGPT y requiere una cuenta.
Pólizas de seguro. Contratos de arrendamiento. Manuales de usuario. Estos documentos son importantes, pero están escritos en un lenguaje que parece diseñado para ser ilegible. ChatGPT puede leerlos por usted y responder sus preguntas en lenguaje sencillo.
Esta guía le explica cómo subir un PDF y obtener respuestas útiles de él. También cubre qué tener en cuenta antes de subir cualquier cosa sensible.
Antes de subir: una nota sobre privacidad
ChatGPT es una herramienta poderosa, pero es un servicio gestionado por una empresa (OpenAI), y los documentos que suba pueden usarse para entrenar futuros modelos de IA a menos que lo desactive. Antes de subir cualquier cosa:
- No suba: números de identificación fiscal completos, números de cuentas bancarias o tarjetas de crédito, registros médicos con identificadores personales, contratos que incluyan información sensible de terceros
- Generalmente está bien subir: manuales de productos, documentos de acceso público, políticas de empresa, contratos de arrendamiento (con datos personales eliminados si quiere ser prudente), contratos generales que ya ha leído y solo quiere que le expliquen
Para comprobar o cambiar su configuración de privacidad: abra ChatGPT, haga clic en el icono de perfil en la parte inferior izquierda, vaya a Configuración → Controles de datos y desactive Mejorar el modelo para todos si aún no lo ha hecho.
Inicie sesión en ChatGPT
Vaya a chat.openai.com en su navegador, o abra la aplicación de ChatGPT en su teléfono. Inicie sesión en su cuenta.
Si aún no tiene una cuenta, puede crear una gratis en chat.openai.com. Necesitará una dirección de correo electrónico y una contraseña.
Inicie un nuevo chat
En la barra lateral izquierda, haga clic o toque Nuevo chat. Esto abre una conversación nueva: un cuadro de mensaje en blanco en la parte inferior de la pantalla.
Iniciar un nuevo chat mantiene las cosas ordenadas. Si sube un PDF a una conversación existente, ChatGPT puede confundirse con el contexto anterior.
Haga clic en el icono del clip para adjuntar su PDF
En el lado izquierdo del cuadro de entrada de mensajes, verá un pequeño icono de clip o un botón +. Haga clic en él.
Aparece un menú con opciones como «Subir desde el ordenador» o «Fotos». Elija Subir desde el ordenador (en el escritorio) o navegue hasta su archivo en el explorador de archivos.
Encuentre su PDF en su dispositivo y selecciónelo. El nombre del archivo aparecerá en el cuadro de entrada del chat una vez adjunto. Espere un momento a que se suba: los PDF más grandes pueden tardar 10-20 segundos.
Escriba su primera pregunta
Con el PDF adjunto, escriba su pregunta en el cuadro de mensaje y presione Intro (o toque la flecha de enviar).
No necesita decir «por favor, lee este PDF» ni dar instrucciones complicadas. Solo pregúntele de forma natural:
¿Cuáles son las principales cosas a las que estoy accediendo en este contrato?
Resume este documento en términos sencillos.
¿Qué dice sobre la política de cancelación o devolución?
¿Se mencionan tarifas o cargos? Listarlos.
¿Qué dice este manual sobre cómo solucionar el código de error E3?
ChatGPT leerá el documento y responderá su pregunta específica directamente.
Haga preguntas de seguimiento
ChatGPT recuerda el documento durante el resto de su conversación. Puede seguir haciendo preguntas sin volver a subir nada.
¿En qué página menciona el período de garantía?
Explique la parte sobre la responsabilidad en palabras más sencillas.
¿Dice algo sobre devolver el producto?
Me confunde la sección 4. ¿Puede explicarla de otra manera?
Si ChatGPT le da una respuesta de la que no está seguro, pregúntele: «¿Dónde dice eso el documento?» Señalará la sección relevante para que pueda comprobarlo usted mismo.
Pídale que traduzca o reformatee
ChatGPT puede hacer más que solo responder preguntas. Pruebe:
- Traduzca el documento completo: «Traduzca este documento al español sencillo, sección por sección.»
- Cree una lista de verificación: «Convierta los requisitos principales de este contrato en una lista de verificación sencilla para mí.»
- Destaque los riesgos: «¿Qué partes de este contrato debería revisar con más cuidado? ¿Cuál me supone un mayor riesgo?»
- Compare cláusulas: «¿La sección 3 contradice lo que dice la sección 7?»
Cuanto más específico sea, más útil será la respuesta.
Guarde o copie las respuestas que quiera conservar
ChatGPT no guarda sus conversaciones de forma permanente en el plan gratuito una vez cerrado el chat (a menos que tenga el historial activado). Si quiere conservar las respuestas:
- Copie y pegue las respuestas clave en una aplicación de notas o documento
- Tome una captura de pantalla de la conversación
- O simplemente deje la pestaña abierta mientras la necesite
No cuente con que el chat seguirá ahí mañana si necesita la información de nuevo.
Qué hace bien ChatGPT y dónde verificar
ChatGPT es muy bueno para resumir, explicar y extraer información de documentos. Puede hacer legible la jerga legal más confusa. Pero puede leer mal un detalle ocasionalmente o perder contexto. Para cualquier cosa con consecuencias financieras o legales reales —firmar un contrato de arrendamiento, acordar una compra importante, entender sus derechos en una disputa— use ChatGPT para ayudarse a entender, y luego verifique usted mismo las cláusulas específicas o consulte con un profesional.
Qué probar a continuación
Si tiene un documento físico —un formulario impreso, un letrero en otro idioma, un folleto— puede traducirlo con la cámara de su móvil en lugar de escanearlo. Y si es nuevo en ChatGPT y quiere entender qué más puede hacer, cómo usar ChatGPT cubre los conceptos esenciales.
