MyHeritage oferuje dwa narzędzia AI do starych zdjęć: Deep Nostalgia, które dodaje krótką animację do nieruchomego portretu, oraz Photo Colorizer, który nadaje realistyczne kolory czarno-białym zdjęciom. Oba działają bezpłatnie przy kilku zdjęciach miesięcznie; więcej wymaga płatnego planu.
Czarno-białe zdjęcie dziadków. Formalna fotografia z lat czterdziestych, na której nikt się nie uśmiecha. Te zdjęcia niosą prawdziwą historię, ale mogą wydawać się odległe. MyHeritage ma dwie funkcje AI, które to zmieniają: jedna dodaje kolor do czarno-białych fotografii, a druga sprawia, że nieruchome portrety na chwilę ożywają.
Ten artykuł omawia obie — jak działają, czego się spodziewać i jak je krok po kroku obsługiwać. Naprawianie fizycznych uszkodzeń (rozdarcia, plamy po wodzie, wyblakłe odbitki) to osobny temat, opisany w przewodniku po retuszu zdjęć.
Co właściwie robi MyHeritage
Photo Colorizer analizuje odcienie i faktury na czarno-białym zdjęciu i dodaje realistyczne kolory. AI robi inteligentne założenia dotyczące odcieni skóry, kolorów ubrań i tła, opierając się na milionach innych historycznych fotografii.
Deep Nostalgia idzie dalej: nakłada krótką animację na nieruchomy portret — lekki obrót głowy, mrugnięcie, subtelny uśmiech. Efekt pochodzi z biblioteki prawdziwych klipów z ruchem człowieka, które są nakładane na twarz ze zdjęcia.
Żadne z narzędzi nie zmienia oryginalnego zdjęcia. Animowane wideo lub pokolorowany obraz pobierasz oddzielnie.
Utwórz bezpłatne konto MyHeritage
Przejdź na stronę myheritage.com i kliknij Zarejestruj się. Potrzebujesz adresu e-mail. Bezpłatne konto daje dostęp zarówno do Photo Colorizer, jak i do Deep Nostalgia, z ograniczoną liczbą bezpłatnych zastosowań.
Aby korzystać z narzędzi do zdjęć, nie musisz budować drzewa genealogicznego ani podawać żadnych informacji o rodzinie. Podczas rejestracji możesz pominąć konfigurację drzewa i przejść bezpośrednio do narzędzi AI.
Znajdź dobre zdjęcie do pracy
Te narzędzia działają najlepiej, gdy:
- Twarz jest wyraźnie widoczna (przynajmniej zbliżenie do półfigury — nie mała sylwetka na szerokim tle)
- Jakość obrazu jest przyzwoita — wystarczająco ostra, by rozróżnić rysy twarzy
- Do kolorowania: oryginalne czarno-białe lub sepiowe zdjęcie (nie kolorowa fotografia przekonwertowana)
- Do animacji: jedna osoba lub wyraźny główny bohater
Starsze zdjęcia często istnieją tylko jako odbitki. Jeśli pracujesz ze zdjęciem w formie papierowej, zeskanuj je w wysokiej rozdzielczości — idealnie 600 DPI lub więcej. Aplikacja do skanowania zdjęć na telefonie (np. Microsoft Lens lub Google PhotoScan) wystarczy, jeśli nie masz skanera.
Pokoloruj czarno-białe zdjęcie
Na swoim koncie MyHeritage kliknij Popraw zdjęcia w górnym menu, a następnie wybierz Photo Colorizer.
Prześlij czarno-białe zdjęcie. AI przetwarza je przez około 10–30 sekund. Zobaczysz suwak przed/po, który pozwala porównać oba warianty.
Kolorowanie jest automatyczne — nie wybierasz kolorów ręcznie. AI dobiera je na podstawie kontekstu. Odcienie skóry i przyroda wychodzą zazwyczaj dobrze. Kolory ubrań to zgadywanka — sukienka prababci mogła być niebieska albo zielona i AI wybiera jeden z wariantów. Traktuj wynik jako prawdopodobny, nie pewny.
Jeśli jesteś zadowolona/y z efektu, pobierz pokolorowaną wersję.
Ożyw portret za pomocą Deep Nostalgia
W menu Popraw zdjęcia wybierz Deep Nostalgia.
Prześlij zdjęcie. Zobaczysz krótki podgląd animacji przed jej finalizacją. Animacja trwa kilka sekund i zapętla się.
Kilka ważnych informacji:
- Możesz wybrać spośród kilku stylów animacji (różne klipy z ruchem)
- Animacja działa najlepiej na twarzy skierowanej mniej więcej w stronę kamery
- Silnie uszkodzone lub bardzo niskorozdzielcze zdjęcia mogą dawać nierówne wyniki
Gdy jesteś zadowolona/y, kliknij Pobierz, aby zapisać animowane wideo (zazwyczaj w formacie .mp4).
Udostępnij lub zapisz wyniki
Pokolorowane zdjęcia zapisują się jako standardowe pliki .jpg lub .png — możesz je drukować, udostępniać lub wykorzystać w cyfrowym albumie zdjęć.
Animowane wideo zapisuje się jako krótkie klipy .mp4. Łatwo je udostępnić na Facebooku, WhatsAppie lub w grupowej wiadomości. Większość platform społecznościowych przyjmuje je jako przesyłane wideo.
MyHeritage pozwala też zapisywać wyniki na koncie, dzięki czemu możesz do nich wrócić później — przydatne, gdy pracujesz nad całą kolekcją rodzinnych zdjęć.
Czego realistycznie się spodziewać
Kolorowanie i animacja są imponujące jak na to, czym są, ale to wciąż zgadywanki. Kolor ubrania, dokładny odcień oczu — tych szczegółów nie ma na oryginalnym zdjęciu, więc AI wypełnia je tym, co uważa za najbardziej prawdopodobne.
Dla większości rodzin to w zupełności wystarczy. Dla archiwistów czy historyków warto pamiętać, że pokolorowane zdjęcie to interpretacja, nie dokument.
Co warto wypróbować dalej
Jeśli Twoje rodzinne zdjęcia wymagają retuszu przed kolorowaniem — wyblakłe, rozerwane lub poplamione odbitki — przewodnik po retuszu zdjęć AI omawia najlepsze narzędzia do tego etapu. A jeśli chcesz zamienić nieruchome fotografie w pełne krótkie wideo, a nie tylko krótkie animacje, sprawdź, jak tworzyć wideo AI ze zdjęć.
