[{"data":1,"prerenderedAt":2280},["ShallowReactive",2],{"guide-\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-camera-features-phone":3,"related-\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-camera-features-phone":242,"search-index-pl":1203},{"doc":4,"fallback":202},{"id":5,"title":6,"answer":7,"author":8,"body":9,"category":200,"description":201,"draft":202,"emoji":203,"extension":204,"faq":205,"featured":202,"format":221,"keywords":222,"lang":227,"meta":228,"navigation":229,"path":230,"publishedAt":231,"readingTime":232,"related":233,"seo":238,"stem":239,"translationOf":240,"updatedAt":231,"__hash__":241},"guides_pl\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-camera-features-phone.md","Ukryte funkcje AI w aparacie twojego telefonu","Aparaty w nowoczesnych smartfonach non-stop korzystają z AI — nie tylko do portretów, ale też do naprawiania rozmazanych zdjęć, usuwania niechcianych obiektów, poprawy nocnych zdjęć i udoskonalania zbliżeń. Większość tych narzędzi jest już w twoim telefonie i zajmuje mniej minutę w obsłudze. Nie potrzebujesz żadnego doświadczenia w edycji zdjęć.","radim",{"type":10,"value":11,"toc":193},"minimark",[12,16,21,41,73,100,103,135,145,151,162,175,179],[13,14,15],"p",{},"Aparat w twoim telefonie robi znacznie więcej, niż prawdopodobnie sądzisz. Zanim zdjęcie w ogóle zostanie zapisane, AI zdążyła już wyczyścić szumy, wyregulować ekspozycję i — jeśli fotografowałeś osobę — zastosować rozmycie tła. A po zapisaniu zdjęcia w aplikacji Zdjęcia czekają kolejne narzędzia, które większość ludzi nigdy nie odkrywa. Ten poradnik opisuje najciekawsze z nich — zarówno na iPhone'ie, jak i na Androidzie.",[17,18,20],"h2",{"id":19},"krok-1-znajdź-narzędzia-ai-do-edycji-zdjęć","Krok 1: Znajdź narzędzia AI do edycji zdjęć",[22,23,26],"guide-step",{"n":24,"title":25},"1","Otwórz Zdjęcia i dotknij Edytuj na dowolnym zdjęciu",[13,27,28,29,33,34,36,37,40],{},"Na iPhone'ie otwórz zdjęcie w aplikacji Zdjęcia, a następnie dotknij ",[30,31,32],"strong",{},"Edytuj"," w prawym górnym rogu. Zobaczysz rząd ikon — szukaj małej ikony gwiazdki lub różdżki, która oznacza narzędzia oparte na AI. Na Pixelu otwórz Google Photos, wybierz zdjęcie, dotknij ",[30,35,32],{}," i poszukaj sekcji ",[30,38,39],{},"Narzędzia"," na dole. Na Samsungu Gallery otwórz zdjęcie, dotknij ikony ołówka, a następnie ikony różdżki AI. ",[22,42,45,48,70],{"n":43,"title":44},"2","Usuń niechciane obiekty za pomocą narzędzia gumki",[13,46,47],{},"Wszystkie trzy platformy mają narzędzie do usuwania osób, obiektów lub rozpraszaczy ze zdjęć.",[49,50,51,58,64],"ul",{},[52,53,54,57],"li",{},[30,55,56],{},"iPhone (Clean Up):"," Dotknij narzędzia Clean Up (kółko z X). Telefon automatycznie podświetla elementy, które mogą być do usunięcia — dotknij jeden, żeby go skasować. Możesz też ręcznie zakreślić palcem dowolny obiekt. AI wypełni tło.",[52,59,60,63],{},[30,61,62],{},"Pixel (Magic Eraser):"," W Google Photos dotknij Edytuj → Narzędzia → Magic Eraser. Telefon sugeruje rzeczy do usunięcia (obcy przechodnie, linie energetyczne). Dotknij sugestii lub zakreśl dowolny obszar samodzielnie.",[52,65,66,69],{},[30,67,68],{},"Samsung (Object Eraser):"," Dotknij Edytuj → Narzędzia AI → Object Eraser. Zakreśl lub dotknij dowolny obiekt. Samsung oferuje też narzędzie Generative Edit na nowszych modelach Galaxy, które potrafi wypełnić i rozszerzyć tło.",[13,71,72],{},"Wszystkie trzy zachowują oryginał — możesz go przywrócić w każdej chwili przed zapisaniem.",[22,74,77,80],{"n":75,"title":76},"3","Napraw rozmazane zdjęcie za pomocą Photo Unblur",[13,78,79],{},"Lekko rozmazane zdjęcia — po szybkim ruchu lub błędzie ostrości — często można uratować.",[49,81,82,88,94],{},[52,83,84,87],{},[30,85,86],{},"Pixel (Photo Unblur):"," W Google Photos dotknij Edytuj → Narzędzia → Photo Unblur. Telefon wykrywa rozmazanie i stosuje korektę. Suwak pozwala kontrolować siłę efektu.",[52,89,90,93],{},[30,91,92],{},"iPhone:"," Apple Intelligence dodaje narzędzie Sharpen w iOS 18. Działa najlepiej na obiektach, nie na tle. ",[52,95,96,99],{},[30,97,98],{},"Samsung:"," Galaxy AI zawiera funkcje Photo Remaster i Sharpen w Edytuj → Narzędzia AI.",[101,102],"ad-slot",{},[22,104,107,110],{"n":105,"title":106},"4","Popraw portrety z AI oświetleniem",[13,108,109],{},"Tryb portretowy to narzędzie AI aparatu, które rozmywa tło, by uwydatnić obiekt. Ale AI idzie dalej — dostosowuje też odcień skóry, wygładza oświetlenie i na nowszych telefonach pozwala zmienić źródło światła już po zrobieniu zdjęcia.",[49,111,112,124,130],{},[52,113,114,116,117,119,120,123],{},[30,115,92],{}," Otwórz zdjęcie portretowe, dotknij ",[30,118,32],{}," i poszukaj suwaka ",[30,121,122],{},"Efekty oświetlenia"," (ikona sześcianu). Możesz przełączać między Natural Light, Studio Light, Contour Light i innymi — to nie są filtry, ale obliczone przez AI korekty wyglądu padającego światła.",[52,125,126,129],{},[30,127,128],{},"Pixel:"," Tryb portretowy Google zawiera Portrait Blur i Portrait Light. W Google Photos otwórz portret → Edytuj → Narzędzia → Portrait Light. Przeciągnij, żeby dostosować kierunek światła.",[52,131,132,134],{},[30,133,98],{}," Remaster Portrait w narzędziach Galaxy AI dostosowuje twarz i tło osobno.",[22,136,139,142],{"n":137,"title":138},"5","Wypróbuj zoom ulepszony przez AI w aparacie",[13,140,141],{},"Kiedy zoomujesz na odległe obiekty, obraz zazwyczaj traci ostrość. Google's Zoom Enhance (dostępny na Pixelu 8 i nowszych) stosuje AI do wyostrzenia powiększonego zdjęcia po jego wykonaniu. Robisz zdjęcie przy wybranym zoomie, a następnie przechodzisz do Edytuj → Narzędzia → Zoom Enhance — AI wyostrza wynik. ",[13,143,144],{},"Samsung's Space Zoom na telefonach z serii Galaxy S robi coś podobnego w czasie rzeczywistym — podgląd pozostaje ostry przy dużym zoomie, bo telefon przetwarza obraz ciągłe, zanim jeszcze naciśniesz przycisk migawki.",[146,147,148],"author-tip",{},[13,149,150],{},"Użyłem Magic Eraser, żeby usunąć obcego przechodnia z tła zdjęcia rodzinnego w parku. Spodziewałem się dziwnej rozmytej plamy — tymczasem drzewo i trawa wypełniły miejsce tak naturalnie, że musiałem dwa razy spojrzeć na oryginał, żeby zobaczyć, gdzie stała ta osoba. Narzędzie nie jest idealne przy skomplikowanych tłach, ale przy prostych — niebo, trawa, chodnik — jest imponująco dobre.",[22,152,155],{"n":153,"title":154},"6","Użyj Best Take, żeby wybrać najlepsze zdjęcie grupowe",[13,156,157,158,161],{},"Robienie zdjęć grupowych jest frustrujące, bo ktoś zawsze mruga lub odwraca wzrok. Google Pixel 8 i nowsze mają funkcję o nazwie ",[30,159,160],{},"Best Take",": robisz kilka zdjęć z rzędu w szybkim tempie, a następnie przechodzisz do Edytuj → Narzędzia → Best Take. Telefon analizuje każdą twarz na każdym kadrze i pozwala podmienić najlepszą wersję twarzy każdej osoby z dowolnego ze zdjęć. W efekcie powstaje kompozyt, na którym każdy wygląda najlepiej. ",[22,163,166,169],{"n":164,"title":165},"7","Pozwól trybowi nocnemu i Action Pan działać automatycznie",[13,167,168],{},"Na większości telefonów nie musisz ręcznie włączać trybu nocnego — aparat wykrywa słabe oświetlenie i włącza go automatycznie. Robi kilka szybkich ekspozycji i scala je. AI usuwa części rozmyte od ruchu i nakłada ostre fragmenty, dając jaśniejsze, czystsze zdjęcie bez flesza.",[13,170,171,174],{},[30,172,173],{},"Action Pan"," (dostępny na niektórych modelach Pixela) robi coś odwrotnego — celowo zachowuje ostrość obiektu, ale rozmywa tło, żeby sugerować ruch. Świetny do zdjęć biegnących dzieci, rowerów lub czegokolwiek w ruchu. Znajdziesz go jako tryb fotografowania w aplikacji aparatu. ",[17,176,178],{"id":177},"co-dalej","Co dalej",[13,180,181,182,187,188,192],{},"AI w aparacie to tylko wycinek tego, co twój telefon potrafi robić dzięki wbudowanej AI. Pełny przegląd funkcji niezwiązanych z aparatem — tłumaczenie na żywo, filtrowanie połączeń, narzędzia do pisania — znajdziesz w poradniku ",[183,184,186],"a",{"href":185},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhidden-ai-features-smartphone","Ukryte funkcje AI w twoim smartfonie, o których nie wiedziałeś",". A jeśli masz stare drukowane zdjęcia, które chcesz uratować i odrestaurować, poradnik ",[183,189,191],{"href":190},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Frestore-old-photos-ai","Jak przywrócić stare zdjęcia za pomocą AI"," opisuje narzędzia, które działają najlepiej.",{"title":194,"searchDepth":195,"depth":195,"links":196},"",3,[197,199],{"id":19,"depth":198,"text":20},2,{"id":177,"depth":198,"text":178},"phones-devices","Twój telefon już teraz usuwa niechciane obiekty, wyostrza zdjęcia, zmienia oświetlenie portretów i wiele więcej. Przewodnik pokazuje, gdzie to znaleźć na iPhone'ie i Androidzie.",false,null,"md",[206,209,212,215,218],{"q":207,"a":208},"Czy muszę być w aplikacji aparatu, żeby używać tych funkcji?","Nie. Większość narzędzi AI do edycji jest w aplikacji Zdjęcia lub Galeria, a nie w samym aparacie. Otwierasz już zrobione zdjęcie, a narzędzia AI znajdziesz w sekcji Edycja.",{"q":210,"a":211},"Czym jest Magic Eraser i które telefony go mają?","Magic Eraser to narzędzie Google do usuwania obiektów ze zdjęć. Jest dostępne na wszystkich telefonach Pixel (Pixel 6 i nowsze) i zostało dodane do Google Photos, co oznacza, że niektórzy użytkownicy Androida spoza linii Pixel mogą z niego skorzystać.",{"q":213,"a":214},"Czy narzędzia AI do zdjęć mogą zniszczyć oryginalne zdjęcie?","Nie, o ile nie naciśniesz ręcznie Zapisz. Na iPhone'ie edycje AI są niedestrukcyjne — możesz w każdej chwili przywrócić oryginał. Na Pixelu i Samsungu oryginał jest również domyślnie zachowany, chyba że celowo go nadpiszesz.",{"q":216,"a":217},"Moje zdjęcie jest rozmazane — czy AI może to naprawić?","Czasem tak. Photo Unblur na Pixelu i podobne funkcje na Samsungu działają najlepiej przy lekkim rozmazaniu spowodowanym ruchem lub błędem ostrości. Bardzo rozmazane zdjęcia (duże ruchy, ciemne otoczenie) mogą wykazywać ograniczoną poprawę. Wynik zależy też od tego, ile szczegółów zostało uchwyconych w oryginale.",{"q":219,"a":220},"Czy tryb nocny korzysta z AI?","Tak. Tryb nocny (Night Sight na Pixelu, Night Mode na iPhone'ie) robi kilka szybkich ekspozycji i łączy je za pomocą AI, tworząc jedno jasne, ostre zdjęcie. AI decyduje, które części każdej ekspozycji są najostrzejsze, i scala je.","Tutorial",[223,224,225,226],"funkcje ai w aparacie telefonu","magic eraser zdjęcia","wyostrzanie zdjęć ai","edycja zdjęć ai telefon","pl",{},true,"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-camera-features-phone","2026-07-04",7,[234,235,236,237],"\u002Fguides\u002Fhidden-ai-features-smartphone","\u002Fguides\u002Fapple-intelligence-guide","\u002Fguides\u002Fgalaxy-ai-features","\u002Fguides\u002Frestore-old-photos-ai",{"title":6,"description":201},"pl\u002Fguides\u002Fai-camera-features-phone","\u002Fguides\u002Fai-camera-features-phone","Ceu5rspOMVgfAPYMdACD-RFHXehcjHdW2MySpIq3Msg",[243,449,674,984],{"id":244,"title":245,"answer":246,"author":8,"body":247,"category":200,"description":416,"draft":202,"emoji":203,"extension":204,"faq":417,"featured":202,"format":221,"keywords":433,"lang":438,"meta":439,"navigation":229,"path":440,"publishedAt":231,"readingTime":441,"related":442,"seo":446,"stem":447,"translationOf":203,"updatedAt":231,"__hash__":448},"guides_pl\u002Fpl\u002Fguides\u002Fapple-intelligence-guide.md","Poradnik po Apple Intelligence: co to jest i jak to działa","Apple Intelligence to wbudowany system AI Apple dla iPhone'a 15 Pro i nowszych, iPada z układem serii M oraz Maców z układem serii M. Dodaje narzędzia do pisania, podsumowania powiadomień, mądrzejszego Siri i edycję zdjęć bezpośrednio na urządzeniu. Większość przetwarzania odbywa się lokalnie dla zachowania prywatności.",{"type":10,"value":248,"toc":412},[249,252,255,272,290,323,325,342,358,363,372,385,389,392,395,399],[13,250,251],{},"Apple wydało własny system AI — zwany Apple Intelligence — wbudowany bezpośrednio w system operacyjny. To nie jest oddzielna aplikacja do pobrania; jest wplecione w klawiaturę, powiadomienia, zdjęcia i Siri na iPhonie, iPadzie i Macu.",[13,253,254],{},"Jeśli masz obsługiwane urządzenie, jest tam już gotowe do włączenia. Oto jak je uruchomić i do czego naprawdę się przydaje na co dzień.",[22,256,258,261],{"n":24,"title":257},"Sprawdź, czy twoje urządzenie jest obsługiwane",[13,259,260],{},"Apple Intelligence wymaga określonego sprzętu. Na iPhonie potrzebujesz iPhone'a 15 Pro lub Pro Max albo dowolnego modelu iPhone'a 16. Na iPadzie potrzebujesz układu M1 lub nowszego. Na Macu działa każdy Mac z Apple Silicon (M1 lub nowszy).",[13,262,263,264,267,268,271],{},"Aby sprawdzić, jaki układ ma twoje urządzenie, przejdź do ",[30,265,266],{},"Ustawienia → Ogólne → Informacje"," na iPhonie lub iPadzie albo ",[30,269,270],{},"Menu Apple → O tym Macu"," na Macu. Jeśli widzisz wymieniony układ M1, M2, M3 lub M4, twoje urządzenie jest obsługiwane. ",[22,273,275,282],{"n":43,"title":274},"Włącz Apple Intelligence w Ustawieniach",[13,276,277,278,281],{},"Na iPhonie lub iPadzie przejdź do ",[30,279,280],{},"Ustawienia → Apple Intelligence i Siri",". Jeśli twoje urządzenie jest obsługiwane i twój język\u002Fregion jest dostępny, zobaczysz opcję włączenia Apple Intelligence. Naciśnij ją i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.",[13,283,284,285,288,289],{},"Na Macu przejdź do ",[30,286,287],{},"Ustawienia systemowe → Apple Intelligence i Siri",". Przełącznik jest w tym samym miejscu. "," Po włączeniu niektóre funkcje mogą potrzebować kilku minut, zanim staną się w pełni aktywne, gdy system kończy konfigurację.",[22,291,293,300],{"n":75,"title":292},"Wypróbuj Narzędzia pisania w dowolnym polu tekstowym",[13,294,295,296,299],{},"Narzędzia pisania to jedna z najbardziej od razu użytecznych funkcji Apple Intelligence. W każdym miejscu, gdzie możesz pisać — w Mail, Wiadomościach, Notatkach lub aplikacji zewnętrznej — zaznacz tekst, a następnie naciśnij lub kliknij prawym przyciskiem i poszukaj ",[30,297,298],{},"Narzędzi pisania",".",[13,301,302,303,306,307,310,311,314,315,318,319,322],{},"Zobaczysz opcje takie jak ",[30,304,305],{},"Korekta"," (poprawia gramatykę i pisownię), ",[30,308,309],{},"Przepisz"," (parafrazuje tekst), ",[30,312,313],{},"Skróć",", ",[30,316,317],{},"Rozszerz"," i ",[30,320,321],{},"Zmień ton",". Wybierz jedną, a Apple Intelligence przepisze zaznaczony tekst. Możesz zaakceptować zmianę lub ją cofnąć. Większość zapytań jest przetwarzana w całości na urządzeniu.",[101,324],{},[22,326,328,339],{"n":105,"title":327},"Używaj podsumowań powiadomień, by przeciąć bałagan",[13,329,330,331,334,335,338],{},"Jeśli otrzymujesz dużo powiadomień, Apple Intelligence może je podsumowywać w grupach. Przejdź do ",[30,332,333],{},"Ustawienia → Powiadomienia"," i poszukaj ",[30,336,337],{},"Podsumuj powiadomienia"," lub opcji Apple Intelligence. ",[13,340,341],{},"Po włączeniu iPhone grupuje powiadomienia z tej samej aplikacji i wyświetla krótkie podsumowanie zamiast stosu pojedynczych alertów. Jest to szczególnie pomocne w czatach grupowych i aplikacjach mailowych, gdzie możesz dostać tuzin wiadomości sprowadzających się do jednej informacji.",[22,343,345,355],{"n":137,"title":344},"Porządkuj zdjęcia narzędziem Wyczyść",[13,346,347,348,350,351,354],{},"Otwórz aplikację Zdjęcia i wybierz zdjęcie. Naciśnij ",[30,349,32],{},", a następnie poszukaj narzędzia ",[30,352,353],{},"Wyczyść"," na pasku narzędzi do edycji — wygląda jak mała gumka lub różdżka. ",[13,356,357],{},"Użyj palca lub rysika, by zamalować obiekt, który chcesz usunąć — osobę w tle, śmieć na ziemi, szyld odwracający uwagę od głównego tematu. Apple Intelligence wypełnia obszar tym, co jego zdaniem powinno być w tle. Wyniki są najlepsze na prostych tłach, takich jak niebo, trawa lub jednokolorowe ściany.",[146,359,360],{},[13,361,362],{},"Użyłem narzędzia Wyczyść na zdjęciu rodzinnym, gdzie w tle widać był samochód. Zamalowanie go zajęło około trzech sekund, a efekt wyglądał naturalnie — trawa wypełniła się czysto. Nie jest idealne w każdej sytuacji, ale na prostych tłach jest naprawdę imponujące i znacznie szybsze niż robienie tego ręcznie w innej aplikacji.",[22,364,366,369],{"n":153,"title":365},"Korzystaj z mądrzejszego Siri ze świadomością ekranu",[13,367,368],{},"Apple Intelligence udoskonala Siri na dwa główne sposoby. Po pierwsze, Siri może teraz rozumieć, co jest na twoim ekranie. Patrząc na stronę internetową restauracji, możesz powiedzieć „Dodaj to do kalendarza na sobotę\", a Siri automatycznie znajdzie adres i szczegóły.",[13,370,371],{},"Po drugie, Siri może wykonywać działania w różnych aplikacjach. Możesz powiedzieć „Znajdź zdjęcie, które wysłałem Marii w ubiegły wtorek, i wyślij jej je ponownie\", a Siri przeszuka bibliotekę i zacznie pisać wiadomość. ",[22,373,375,378],{"n":164,"title":374},"Włącz ChatGPT dla trudniejszych pytań",[13,376,377],{},"Gdy zapytasz Siri o coś, czego nie potrafi samodzielnie odpowiedzieć, może zaproponować wysłanie pytania do ChatGPT. Apple wbudowało opcjonalną integrację, w której ChatGPT obsługuje bardziej złożone żądania.",[13,379,380,381,384],{},"Zawsze zobaczysz monit przed wysłaniem czegokolwiek do OpenAI — Apple nie przesyła twoich pytań bez ostrzeżenia. Możesz nacisnąć, by zezwolić na to dla tego pytania, lub odmówić. Jeśli regularnie korzystasz z ChatGPT, możesz też zalogować się na konto OpenAI w ",[30,382,383],{},"Ustawienia → Apple Intelligence i Siri → ChatGPT",", by uzyskać dostęp do funkcji subskrypcji, które już posiadasz.",[17,386,388],{"id":387},"czego-apple-intelligence-nie-robi","Czego Apple Intelligence nie robi",[13,390,391],{},"Apple Intelligence nie ma dostępu do wszystkich twoich plików, historii przeglądania ani danych aplikacji, chyba że konkretnie go w nich użyjesz. Nie uczy się z twojej aktywności w taki sposób jak niektóre inne systemy AI. Każde żądanie jest przetwarzane z prywatnością jako priorytetem — w przypadku zadań na urządzeniu twoje dane w ogóle nie opuszczają telefonu.",[13,393,394],{},"Nie potrafi też wszystkiego, co samodzielny asystent AI jak ChatGPT. Do złożonych badań, analizy długich dokumentów lub rozbudowanych rozmów lepiej sprawdzi się dedykowana aplikacja AI.",[17,396,398],{"id":397},"co-warto-zrobić-dalej","Co warto zrobić dalej",[13,400,401,402,406,407,411],{},"Ciekawi cię, jak podejście Apple wypada w porównaniu z Google na Androidzie? Nasz ",[183,403,405],{"href":404},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgemini-android-guide","poradnik po Gemini AI na Androidzie"," obejmuje ten sam rodzaj konfiguracji i codziennych funkcji od strony Google. A jeśli zastanawiasz się, które narzędzia AI są warte twojego czasu, ",[183,408,410],{"href":409},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-vs-gemini","ChatGPT vs Gemini"," daje ci klarowne porównanie.",{"title":194,"searchDepth":195,"depth":195,"links":413},[414,415],{"id":387,"depth":198,"text":388},{"id":397,"depth":198,"text":398},"Skonfiguruj Apple Intelligence na iPhonie lub Macu i dowiedz się, do czego naprawdę służą funkcje AI — narzędzia do pisania, porządkowanie zdjęć, inteligentne podsumowania i więcej.",[418,421,424,427,430],{"q":419,"a":420},"Które urządzenia obsługują Apple Intelligence?","Apple Intelligence wymaga iPhone'a 15 Pro lub nowszego, dowolnego iPada z układem M1 lub nowszym albo dowolnego Maca z układem Apple Silicon (M1 lub nowszym). Starsze urządzenia, w tym standardowy iPhone 15, nie są obsługiwane. \u003C!-- EDITOR: verify current supported device list -->",{"q":422,"a":423},"Czy Apple Intelligence jest darmowe?","Tak. Apple Intelligence jest dołączone do obsługiwanych urządzeń i nie wymaga subskrypcji. Niektóre funkcje korzystające z ChatGPT jako backendu są również bezpłatne, choć Apple oferuje opcjonalną integrację z ChatGPT Plus.",{"q":425,"a":426},"Czy Apple Intelligence wysyła moje dane na serwery Apple?","Większość przetwarzania Apple Intelligence odbywa się na urządzeniu. W przypadku bardziej złożonych zapytań Apple korzysta z Private Cloud Compute — systemu zaprojektowanego tak, by nawet Apple nie widziało, co zapytałeś. Niektóre funkcje, jak integracja z ChatGPT, wysyłają dane do OpenAI za twoją zgodą.",{"q":428,"a":429},"Czy Apple Intelligence jest dostępne we wszystkich krajach?","Apple wdraża Apple Intelligence etapami. Pierwsza wersja była dostępna po angielsku w Stanach Zjednoczonych; inne języki i regiony dodawane są stopniowo. \u003C!-- EDITOR: verify current language and region availability -->",{"q":431,"a":432},"Czy mogę wyłączyć Apple Intelligence?","Tak. Przejdź do Ustawienia → Apple Intelligence i Siri i możesz je całkowicie wyłączyć lub dezaktywować poszczególne funkcje.",[434,435,436,437],"apple intelligence poradnik","konfiguracja apple intelligence","funkcje ai iphone","co robi apple intelligence","en",{},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fapple-intelligence-guide",8,[443,444,236,445],"\u002Fguides\u002Fgemini-android-guide","\u002Fguides\u002Fchatgpt-app-setup","\u002Fguides\u002Fchatgpt-vs-gemini",{"title":245,"description":416},"pl\u002Fguides\u002Fapple-intelligence-guide","J6Aout0yWJgHtu-9GaH7qtolQROu5kcsLP2INSDBU04",{"id":450,"title":451,"answer":452,"author":8,"body":453,"category":200,"description":641,"draft":202,"emoji":642,"extension":204,"faq":643,"featured":202,"format":221,"keywords":659,"lang":227,"meta":664,"navigation":229,"path":665,"publishedAt":231,"readingTime":232,"related":666,"seo":671,"stem":672,"translationOf":236,"updatedAt":231,"__hash__":673},"guides_pl\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgalaxy-ai-features.md","Galaxy AI: 5 funkcji wartych uwagi (i jak wyłączyć resztę)","Galaxy AI od Samsunga zawiera funkcje wyszukiwania, tłumaczenia na żywo, pomocy w pisaniu, podsumowywania notatek i edycji zdjęć. Kilka z nich jest naprawdę przydatnych w codziennych zadaniach. Resztę można wyłączyć, jeśli wolisz prostsze doświadczenie z telefonem.",{"type":10,"value":454,"toc":637},[455,458,461,485,512,541,543,571,576,604,608,611,614,617,620,624],[13,456,457],{},"Samsung zapakował wiele funkcji AI do najnowszych telefonów Galaxy. Niektóre są naprawdę przydatne od pierwszego dnia. Inne brzmią imponująco w demonstracji w sklepie, ale utrudniają rzeczy, które można zrobić szybciej bez nich.",[13,459,460],{},"Ten przewodnik omawia pięć funkcji Galaxy AI wartych twojego czasu, jak używać każdej z nich oraz — równie ważne — jak wyłączyć to, czego nie chcesz.",[22,462,464,467,473,479],{"n":24,"title":463},"Circle to Search — ta, którą większość ludzi zatrzymuje",[13,465,466],{},"Circle to Search pozwala narysować okrąg wokół czegokolwiek na ekranie i natychmiast to wyszukać. Możesz okrążyć produkt na zdjęciu, słowo, którego nie rozumiesz, szyld restauracji, kod QR lub roślinę na obrazku.",[13,468,469,472],{},[30,470,471],{},"Jak używać:"," Naciśnij i przytrzymaj przycisk home lub pasek nawigacyjny na dole ekranu. Wokół krawędzi pojawi się poświata. Narysuj okrąg, zaznacz lub dotknij czegokolwiek na ekranie. Wyniki wyszukiwania pojawiają się bez opuszczania aplikacji, w której byłeś.",[13,474,475,478],{},[30,476,477],{},"Dlaczego jest przydatna:"," Pozostajesz w tym, co robiłeś — wiadomości, zdjęciu, artykule — podczas wyszukiwania. Nie trzeba robić zrzutu ekranu, otwierać przeglądarki i wpisywać.",[13,480,481,484],{},[30,482,483],{},"Jak wyłączyć:"," Ustawienia → Funkcje zaawansowane → Circle to Search → wyłącz. ",[22,486,488,491,496,502,507],{"n":43,"title":487},"Tłumacz na żywo — przydatny w podróży i podczas rozmów",[13,489,490],{},"Tłumacz na żywo działa podczas rozmów telefonicznych i tłumaczy obie strony rozmowy w czasie niemal rzeczywistym. Mówisz po polsku, druga osoba słyszy przetłumaczoną wersję, a jej odpowiedź jest tłumaczona z powrotem dla ciebie.",[13,492,493,495],{},[30,494,471],{}," Podczas rozmowy telefonicznej dotknij ikony tłumaczenia, która pojawia się na ekranie połączenia. Wybierz swój język i język drugiej osoby. Obydwoje słyszycie rozmowę przez tłumacza. ",[13,497,498,501],{},[30,499,500],{},"Działa też dla tekstu:"," Otwórz klawiaturę Samsung w dowolnej aplikacji i poszukaj przycisku tłumaczenia. Wpisz po polsku, a tekst zostanie przekonwertowany na inny język przed wysłaniem.",[13,503,504,506],{},[30,505,477],{}," Znacznie redukuje stres podczas rozmów z rodziną lub dostawcami usług mówiącymi w innym języku. Nie jest doskonała — akcenty i szybka mowa mogą ją zmylić — ale dobrze radzi sobie z powolną, wyraźną rozmową.",[13,508,509,511],{},[30,510,483],{}," Ustawienia → Funkcje zaawansowane → Galaxy AI → Tłumacz na żywo → wyłącz. ",[22,513,515,518,524,530,536],{"n":75,"title":514},"Asystent czatu — przepisuje wiadomości w innym tonie",[13,516,517],{},"Asystent czatu pojawia się w aplikacji Samsung Messages i niektórych innych aplikacjach. Może przepisać to, co wpisałeś, w bardziej profesjonalnym, casualowym lub zwięzłym tonie jednym dotknięciem.",[13,519,520,522,523],{},[30,521,471],{}," Wpisz wiadomość w aplikacji Samsung Messages lub innej obsługiwanej aplikacji. Poszukaj ikony iskry lub AI w pobliżu pola tekstowego. Dotknij i wybierz ton: Profesjonalny, Casualowy, Uprzejmy, Zwięzły lub podobne opcje. "," Pojawi się przepisana wersja. Zaakceptuj ją, edytuj lub zignoruj.",[13,525,526,529],{},[30,527,528],{},"Dlaczego jest przydatna dla niektórych:"," Jeśli piszesz wiadomość do wynajmującego, szkoły lub lekarza i chcesz, żeby brzmiała bardziej formalnie bez większego wysiłku, to oszczędza czas.",[13,531,532,535],{},[30,533,534],{},"Dlaczego niektórzy z niej rezygnują:"," Jeśli piszesz naturalnie, to dodaje dodatkowy krok. Przepisane wersje mogą brzmieć nieco generycznie.",[13,537,538,540],{},[30,539,483],{}," Ustawienia → Funkcje zaawansowane → Galaxy AI → Asystent czatu → wyłącz. ",[101,542],{},[22,544,546,549,554,560,566],{"n":105,"title":545},"Asystent notatek — automatycznie podsumowuje długie notatki",[13,547,548],{},"Asystent notatek działa w aplikacji Samsung Notatki. Po napisaniu lub nagraniu długiej notatki może ją podsumować, wyciągnąć elementy do działania i wyraźniej ją sformatować.",[13,550,551,553],{},[30,552,471],{}," Otwórz Samsung Notatki i utwórz lub otwórz notatkę. Dotknij ikony AI na górze ekranu. Pojawią się opcje: Podsumuj, Formatuj, Autokoryguj, Tłumacz. ",[13,555,556,559],{},[30,557,558],{},"Gdzie błyszczy:"," Notatki ze spotkań, listy zakupów, które się rozrosły, przepisy zapisane w pośpiechu. Zamienia nieporządny akapit w czystą listę z punktami jednym dotknięciem.",[13,561,562,565],{},[30,563,564],{},"Mniej przydatny jeśli:"," Piszesz bardzo krótkie notatki lub wcale nie używasz Samsung Notatki.",[13,567,568,570],{},[30,569,483],{}," Możesz zostawić Asystent notatek zainstalowany i po prostu go nie używać. Jeśli chcesz usunąć ikonę z paska narzędzi Notatek, otwórz Samsung Notatki → Ustawienia → Funkcje AI → wyłącz Asystent notatek. ",[146,572,573],{},[13,574,575],{},"Kiedyś w ogóle ignorowałem Samsung Notatki i trzymałem wszystko w Google Keep. Przeszedłem tylko po to, żeby wypróbować Asystenta notatek, i teraz używam go do wszystkiego związanego ze spotkaniami. Sama funkcja podsumowania oszczędza mi pięć minut ponownego czytania po długiej rozmowie. Twoje notatki synchronizują się na koncie Samsung — więc jeśli wolisz trzymać notatki w ekosystemie Google, zostań przy Keep.",[22,577,579,582,588,593,599],{"n":137,"title":578},"Edycja generatywna — usuwa niepożądane obiekty ze zdjęć",[13,580,581],{},"Edycja generatywna jest w aplikacji Samsung Galeria. Pozwala okrążyć obiekt na zdjęciu — nieznajomego w tle, śmietnik, zaparkowane auto — i go usunąć. AI wypełnia tło za nim.",[13,583,584,586,587],{},[30,585,471],{}," Otwórz zdjęcie w Galerii. Dotknij Edytuj, a następnie znajdź opcję Edycja generatywna lub Wymazywanie obiektów. "," Okrąż lub dotknij tego, co chcesz usunąć. Dotknij Generuj lub Wymaż. AI usuwa obiekt i rekonstruuje tło.",[13,589,590,592],{},[30,591,477],{}," Działa zaskakująco dobrze na prostych tłach jak trawa, niebo, piasek lub jednolite ściany. W przypadku zajętych lub złożonych teł wypełnienie może wyglądać nierówno.",[13,594,595,598],{},[30,596,597],{},"Uczciwe ograniczenie:"," Nie używaj Edycji generatywnej do usuwania lub dodawania ludzi w sposób, który błędnie przedstawia to, co wydarzyło się na zdjęciu. Edytowane przez AI zdjęcia udostępniane jako prawdziwe mogą wprowadzać w błąd — to niewielka, ale realna kwestia do rozważenia.",[13,600,601,603],{},[30,602,483],{}," Nie ma globalnego przełącznika — funkcja znajduje się na ekranie edycji Galerii i pojawia się tylko wtedy, gdy ją wybierasz. Po prostu jej nie dotykaj, jeśli wolisz nieedytowane zdjęcia.",[17,605,607],{"id":606},"jak-wyłączyć-funkcje-galaxy-ai-których-nie-chcesz","Jak wyłączyć funkcje Galaxy AI, których nie chcesz",[13,609,610],{},"Jeśli sugestie Galaxy AI pojawiają się w miejscach, których się nie spodziewałeś, możesz zarządzać wszystkim z jednego miejsca:",[13,612,613],{},"Ustawienia → Funkcje zaawansowane → Galaxy AI ",[13,615,616],{},"Zobaczysz listę funkcji AI z przełącznikami. Wyłącz to, czego nie używasz. Telefon działa dokładnie tak samo bez nich — to dodatki, nie wymogi.",[13,618,619],{},"Możesz też przejść do Ustawienia → Prywatność → Menedżer uprawnień, jeśli chcesz sprawdzić, do czego mają dostęp funkcje Galaxy AI i bardziej restrykcyjnie ustawić uprawnienia.",[17,621,623],{"id":622},"co-spróbować-dalej","Co spróbować dalej",[13,625,626,627,631,632,636],{},"Jeśli zastanawiasz się, czy funkcje AI w twoim telefonie udostępniają twoje dane w sposób, który ci nie odpowiada, ",[183,628,630],{"href":629},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-privacy-settings","przewodnik po ustawieniach prywatności ChatGPT"," wyjaśnia, jakich ustawień szukać — wiele z tych samych zasad stosuje się do narzędzi AI w telefonach. A jeśli chcesz lepiej rozumieć AI, ",[183,633,635],{"href":634},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwhat-is-chatgpt","przewodnik dla początkujących po ChatGPT"," to prosty punkt startowy.",{"title":194,"searchDepth":195,"depth":195,"links":638},[639,640],{"id":606,"depth":198,"text":607},{"id":622,"depth":198,"text":623},"Prosty przewodnik po funkcjach Galaxy AI w telefonach Samsung, które naprawdę się przydają — plus jak wyłączyć te, których nie potrzebujesz.","📱",[644,647,650,653,656],{"q":645,"a":646},"Które telefony Samsung mają Galaxy AI?","Funkcje Galaxy AI są dostępne w Galaxy S24 i nowszych oraz w wybranych modelach Galaxy Z Fold i Z Flip. Niektóre funkcje trafiły też do starszych modeli S23 poprzez aktualizacje oprogramowania. Sprawdź Ustawienia > Funkcje zaawansowane > Galaxy AI, żeby zobaczyć, co obsługuje twój telefon.",{"q":648,"a":649},"Czy Galaxy AI jest bezpłatne?","Większość funkcji Galaxy AI jest dostępna bez dodatkowych opłat. Samsung sygnalizował, że niektóre zaawansowane funkcje mogą w przyszłości wymagać subskrypcji, ale podstawowe funkcje pozostają bezpłatne. Sprawdź aktualne warunki Samsunga, aby mieć najnowsze informacje.",{"q":651,"a":652},"Czy Galaxy AI używa moich danych?","Niektóre funkcje przetwarzają dane na telefonie. Inne wysyłają je na serwery Samsunga lub Google. Możesz sprawdzić, który tryb używa każda funkcja, w Ustawienia > Funkcje zaawansowane > Galaxy AI — szukaj wskaźnika 'na urządzeniu' lub 'w chmurze' przy każdej funkcji.",{"q":654,"a":655},"Czy mogę używać Galaxy AI bez połączenia z internetem?","Niektóre funkcje działają offline, bo działają na procesorze telefonu. Funkcje tłumaczenia i wyszukiwania często wymagają połączenia. Ekran ustawień każdej funkcji zazwyczaj wskazuje, czy działa offline.",{"q":657,"a":658},"Jak zaktualizować funkcje Galaxy AI?","Funkcje Galaxy AI aktualizują się przez regularne aktualizacje oprogramowania One UI. Przejdź do Ustawienia > Aktualizacja oprogramowania i zainstaluj dostępne aktualizacje, żeby mieć najnowszą wersję każdej funkcji.",[660,661,662,663],"galaxy ai jak używać","samsung galaxy ai funkcje","galaxy ai porady","one ui funkcje ai",{},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgalaxy-ai-features",[667,668,669,670],"\u002Fguides\u002Fwhat-is-chatgpt","\u002Fguides\u002Fchatgpt-privacy-settings","\u002Fguides\u002Fhow-to-use-chatgpt","\u002Fguides\u002Fai-voice-cloning-scams",{"title":451,"description":641},"pl\u002Fguides\u002Fgalaxy-ai-features","3-xy-dh6Npvse7zzjOC_SbsQApjgtFtnkRwn3EJ_nqc",{"id":675,"title":676,"answer":677,"author":8,"body":678,"category":200,"description":955,"draft":202,"emoji":203,"extension":204,"faq":956,"featured":202,"format":972,"keywords":973,"lang":227,"meta":978,"navigation":229,"path":185,"publishedAt":231,"readingTime":232,"related":979,"seo":981,"stem":982,"translationOf":234,"updatedAt":231,"__hash__":983},"guides_pl\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhidden-ai-features-smartphone.md","Ukryte funkcje AI na twoim smartfonie, o których nie wiedziałeś","Nowoczesne smartfony Apple i Google mają wbudowane narzędzia AI, których większość użytkowników nigdy nie odkryje: tłumaczenie na żywo rozmów mówionych, automatyczne filtrowanie połączeń odrzucające robocalle, sugestie tekstowe generowane przez AI, inteligentne czyszczenie zdjęć i wiele więcej. Te funkcje są darmowe i już są na twoim telefonie — wystarczy wiedzieć, gdzie ich szukać.",{"type":10,"value":679,"toc":945},[680,683,687,810,814,824,828,835,837,841,852,865,869,894,897,902,906,921,925,928,931,935],[13,681,682],{},"Twój smartfon już działa z AI w tle — analizuje zdjęcia, nasłuchuje kontekstowych wskazówek, przewiduje, co wpiszesz dalej. Ale większość tych funkcji ukrywa się w menu, których nigdy nie otwierałeś, albo anonsuje się subtelną animacją iskierki, którą łatwo przeoczyć. Oto najlepsze, warte poznania, pogrupowane według funkcji.",[17,684,686],{"id":685},"szybkie-zestawienie-co-jest-na-którym-telefonie","Szybkie zestawienie: co jest na którym telefonie",[688,689,690,709],"table",{},[691,692,693],"thead",{},[694,695,696,700,703,706],"tr",{},[697,698,699],"th",{},"Funkcja",[697,701,702],{},"iPhone (Apple Intelligence)",[697,704,705],{},"Google Pixel",[697,707,708],{},"Samsung Galaxy AI",[710,711,712,727,741,755,768,782,796],"tbody",{},[694,713,714,718,721,724],{},[715,716,717],"td",{},"Sugestie tekstowe AI",[715,719,720],{},"Tak (Writing Tools)",[715,722,723],{},"Tak (Help me write)",[715,725,726],{},"Tak (Chat Assist)",[694,728,729,732,735,738],{},[715,730,731],{},"Tłumaczenie rozmów na żywo",[715,733,734],{},"Ograniczone",[715,736,737],{},"Tak (Call Screen + Interpreter)",[715,739,740],{},"Tak (Live Translate)",[694,742,743,746,749,752],{},[715,744,745],{},"Filtrowanie robocalli",[715,747,748],{},"Częściowe (Silence Unknown)",[715,750,751],{},"Tak (Call Screen)",[715,753,754],{},"Częściowe",[694,756,757,760,763,766],{},[715,758,759],{},"Wyszukiwanie na ekranie",[715,761,762],{},"Nie",[715,764,765],{},"Tak (Circle to Search)",[715,767,765],{},[694,769,770,773,776,779],{},[715,771,772],{},"Inteligentne czyszczenie zdjęć",[715,774,775],{},"Tak (Clean Up)",[715,777,778],{},"Tak (Magic Eraser)",[715,780,781],{},"Tak (Object Eraser)",[694,783,784,787,790,793],{},[715,785,786],{},"Streszczenia tekstowe AI",[715,788,789],{},"Tak (Summarize)",[715,791,792],{},"Tak (aplikacja Recorder)",[715,794,795],{},"Tak (Note Assist)",[694,797,798,801,804,807],{},[715,799,800],{},"Tłumaczenie w czasie rzeczywistym",[715,802,803],{},"Tak (aplikacja Translate)",[715,805,806],{},"Tak (tryb Interpreter)",[715,808,809],{},"Tak (Interpreter)",[17,811,813],{"id":812},"_1-tłumaczenie-rozmów-na-żywo","1. Tłumaczenie rozmów na żywo",[13,815,816,817,820,821,823],{},"Jeśli regularnie rozmawiasz z osobami mówiącymi w innym języku, to jest przełom. ",[30,818,819],{},"Telefony Pixel"," mają tryb Interpreter, który tłumaczy rozmowy w czasie rzeczywistym, wyświetlając każdą stronę na ekranie i odczytując tłumaczenie na głos. ",[30,822,708],{}," ma wbudowane Live Translate w aplikacji Telefon — obie strony słyszą siebie nawzajem we własnym języku przez głośnik telefonu. Nie potrzebujesz aplikacji do tłumaczenia. Wystarczy otworzyć aplikację Telefon i poszukać ikony tłumaczenia przed lub podczas połączenia.",[17,825,827],{"id":826},"_2-filtrowanie-robocalli-android-pixel","2. Filtrowanie robocalli (Android \u002F Pixel)",[13,829,830,831,834],{},"Telefony Google Pixel mają przycisk ",[30,832,833],{},"Call Screen",", który pojawia się, gdy dzwoni nieznany numer. Zamiast odbierać lub ignorować, klikasz Filtruj połączenie. AI Google odbiera w twoim imieniu, pyta, o co chodzi w połączeniu, i transkrybuje odpowiedź na ekranie w czasie rzeczywistym. Jeśli to prawdziwa osoba z prawdziwym powodem, możesz odebrać. Jeśli to robocall, nie zmarnowałeś 30 sekund życia. Odpowiednik na iPhonie jest mniej konwersacyjny — automatycznie wycisza nieznanych dzwoniących, ale ich nie filtruje.",[101,836],{},[17,838,840],{"id":839},"_3-writing-tools-iphone-i-help-me-write-android","3. Writing Tools (iPhone) i Help Me Write (Android)",[13,842,843,844,847,848,851],{},"Zaznacz dowolny tekst, który zamierzasz wysłać — w Wiadomościach, Poczcie, Notatkach lub większości innych aplikacji — i poszukaj opcji ",[30,845,846],{},"Writing Tools"," (iPhone) lub ",[30,849,850],{},"Help me write"," (Pixel\u002FAndroid). Pozwalają przepisać zaznaczony tekst tak, żeby brzmiał bardziej formalnie, swobodniej, krócej lub dłużej. Na iPhonie możesz też sprawdzić pisownię i zrobić streszczenie. Jest szybciej niż kopiowanie tekstu do ChatGPT i działa wewnątrz każdej aplikacji.",[13,853,854,857,858,861,864],{},[30,855,856],{},"Jak uzyskać dostęp na iPhonie:"," Zaznacz tekst → dotknij ikony różdżki AI lub „Writing Tools\" w menu kontekstowym (wymaga iPhone'a 15 Pro lub iPhone'a 16).",[859,860],"br",{},[30,862,863],{},"Jak uzyskać dostęp na Pixelu:"," Przytrzymaj tekst w polu tekstowym → poszukaj „Help me write\" w opcjach.",[17,866,868],{"id":867},"_4-inteligentne-czyszczenie-zdjęć","4. Inteligentne czyszczenie zdjęć",[13,870,871,872,875,876,879,880,875,882,885,886,889,890,893],{},"Każda główna marka telefonów ma teraz narzędzie usuwające niechciane obiekty ze zdjęć. Użytkownicy ",[30,873,874],{},"iPhone'a 16"," mają ",[30,877,878],{},"Clean Up"," w aplikacji Zdjęcia. ",[30,881,819],{},[30,883,884],{},"Magic Eraser",". ",[30,887,888],{},"Samsung Galaxy"," ma ",[30,891,892],{},"Object Eraser",". Wszystkie trzy działają podobnie: otwierasz zdjęcie, dotykasz narzędzia gumki AI, obwodzisz lub dotykasz tego, co chcesz usunąć, a telefon wypełnia obszar. Przypadkowi przechodnie, linie energetyczne, śmietniki w tle — znikają w kilka sekund.",[13,895,896],{},"Funkcja jest dostępna w telefonach Pixel od modelu Pixel 6, więc jeśli masz starszego Pixela, już ją masz i być może nigdy jej nie próbowałeś.",[146,898,899],{},[13,900,901],{},"Użyłem Object Eraser, żeby usunąć turystę z tego, co mogło być idealnym zdjęciem historycznej bramy w Lizbonie. Zajęło to około ośmiu sekund. Zawsze zakładałem, że czyszczenie zdjęć wymaga laptopa i oprogramowania do edycji — odkrycie, że mam to już na telefonie, było jak znalezienie stuzłotowego banknotu w starym płaszczu.",[17,903,905],{"id":904},"_5-streszczenia-tekstowe-ai","5. Streszczenia tekstowe AI",[13,907,908,909,912,913,916,917,920],{},"Zarówno iPhone, jak i Android mogą streszczać dla ciebie długie teksty. ",[30,910,911],{},"iPhone"," potrafi streszczać stosy powiadomień (kilka e-maili lub wiadomości zamienia się w jeden krótki wiersz na ekranie blokady). Może też streszczać strony internetowe w Safari. ",[30,914,915],{},"Aplikacja Recorder Google"," na telefonach Pixel transkrybuje nagrane audio i pozwala zadawać pytania na jego temat — przydatne po długim spotkaniu lub wykładzie. ",[30,918,919],{},"Samsung Notes"," ma Note Assist, które streszcza długie notatki jednym dotknięciem.",[17,922,924],{"id":923},"_6-inteligentne-sugestie-i-działania-przewidywalcze","6. Inteligentne sugestie i działania przewidywalcze",[13,926,927],{},"To jest subtelne, ale stałe. Twój telefon obserwuje wzorce — gdzie chodzisz, jakie aplikacje otwierasz o jakich porach, do kogo dzwonisz w poniedziałkowe poranki — i podaje sugestie. Na iPhonie to się pojawia jako Siri Suggestions w wyszukiwaniu Spotlight i na ekranie blokady. Na Androidzie pojawia się jako App Suggestions w szufladzie aplikacji.",[13,929,930],{},"Możesz kontrolować, ile danych telefon używa do tego w Ustawienia > Prywatność > Analizy (iPhone) lub Ustawienia > Google > Więcej > Dostosuj swoje doświadczenie Google (Android).",[17,932,934],{"id":933},"co-zrobić-dalej","Co zrobić dalej",[13,936,937,938,941,942,299],{},"Wiele narzędzi AI związanych z aparatem zasługuje na osobne omówienie — po Magic Eraser, Photo Unblur i portretowym AI sięgnij do ",[183,939,940],{"href":230},"Ukryte funkcje AI już w aparacie twojego telefonu",". Po pełny zestaw funkcji AI Samsunga zajrzyj do ",[183,943,944],{"href":665},"Galaxy AI: kompletny przewodnik",{"title":194,"searchDepth":195,"depth":195,"links":946},[947,948,949,950,951,952,953,954],{"id":685,"depth":198,"text":686},{"id":812,"depth":198,"text":813},{"id":826,"depth":198,"text":827},{"id":839,"depth":198,"text":840},{"id":867,"depth":198,"text":868},{"id":904,"depth":198,"text":905},{"id":923,"depth":198,"text":924},{"id":933,"depth":198,"text":934},"Twój iPhone lub Android ma już wbudowane potężne AI. Oto funkcje, które większość ludzi nigdy nie odkrywa — od tłumaczenia na żywo po filtrowanie połączeń i edycję tekstu.",[957,960,963,966,969],{"q":958,"a":959},"Czy muszę płacić za te funkcje AI?","Nie. Funkcje wymienione tutaj są wbudowane w iOS i Android i są bezpłatne wraz z urządzeniem. Niektóre funkcje Samsung AI są teraz bezpłatne, ale mogą wymagać subskrypcji później — Samsung zapowiedział, że niektóre funkcje Galaxy AI mogą być płatne po 2025 roku, więc sprawdź aktualne warunki.",{"q":961,"a":962},"Czy te funkcje działają bez internetu?","Niektóre tak, inne nie. Funkcje AI na urządzeniu iPhone (jak Writing Tools) działają bez internetu na nowszych modelach. Live Translate na telefonach Pixel wymaga pobrania pakietu językowego, po czym działa bez internetu. Filtrowanie połączeń wymaga połączenia sieciowego.",{"q":964,"a":965},"Czy korzystanie z funkcji AI szybciej rozładuje baterię?","Funkcje AI na urządzeniu zużywają nieco więcej mocy obliczeniowej, ale różnica jest niewielka przy krótkich zadaniach. Funkcje ciągłe, jak tłumaczenie w czasie rzeczywistym podczas długiego spotkania, zużyją więcej baterii. W przypadku intensywnego użytkowania zabierz ładowarkę.",{"q":967,"a":968},"Jakiego modelu iPhone potrzebuję do funkcji Apple Intelligence?","Apple Intelligence wymaga iPhone'a 15 Pro lub dowolnego modelu iPhone 16 (z iOS 18.1 lub nowszym). Starsze iPhone'y i iPady nie obsługują tej funkcji, nawet jeśli zaktualizujesz je do iOS 18.",{"q":970,"a":971},"Co zrobić, jeśli mam Samsunga zamiast standardowego Androida?","Funkcje Samsung Galaxy AI działają na seriach Galaxy S23 i nowszych oraz Galaxy Z Fold\u002FFlip 5 i nowszych z interfejsem One UI 6.1 lub nowszym. Sprawdź Ustawienia > Zaawansowane funkcje > Galaxy AI, żeby zobaczyć, co jest dostępne na twoim konkretnym telefonie.","List",[974,975,976,977],"ukryte funkcje ai telefon","ukryte funkcje ai iphone","ukryte funkcje ai android","narzędzia ai smartfon",{},[235,236,240,980],"\u002Fguides\u002Fcircle-to-search",{"title":676,"description":955},"pl\u002Fguides\u002Fhidden-ai-features-smartphone","Kc7mZewQbK44rRfZ5XplWlYu1SWjR8zbFaC6EflGCiE",{"id":985,"title":986,"answer":987,"author":8,"body":988,"category":1171,"description":1172,"draft":202,"emoji":1173,"extension":204,"faq":1174,"featured":202,"format":221,"keywords":1190,"lang":227,"meta":1195,"navigation":229,"path":190,"publishedAt":231,"readingTime":1196,"related":1197,"seo":1200,"stem":1201,"translationOf":237,"updatedAt":231,"__hash__":1202},"guides_pl\u002Fpl\u002Fguides\u002Frestore-old-photos-ai.md","Jak odrestaurować stare zdjęcia rodzinne z AI (bezpłatne narzędzia)","Narzędzia AI do restauracji zdjęć mogą automatycznie naprawić rysy, przywrócić wyblakłe kolory i wyostrzyć rozmyte stare fotografie w kilka minut. Dostępnych jest kilka bezpłatnych opcji online — wgrywasz zdjęcie, AI je przetwarza, a ty pobierasz poprawioną wersję. Żadnych umiejętności graficznych nie potrzeba.",{"type":10,"value":989,"toc":1168},[990,993,996,1033,1060,1084,1086,1118,1123,1135,1155,1157],[13,991,992],{},"Gdzieś w pudle z butami lub starym albumie są zdjęcia bliskich ci osób — wyblakłe, porysowane lub po prostu zniszczone przez czas. Narzędzia AI do restauracji mogą przywrócić wiele tych szczegółów w kilka minut, a kilka z nich jest bezpłatnych.",[13,994,995],{},"Nie potrzebujesz Photoshopa, umiejętności graficznych ani nawet dużo cierpliwości. Schemat pracy to: skanuj, wgraj, pobierz. Oto jak to zrobić dobrze.",[22,997,999,1002,1005,1016,1019,1030],{"n":24,"title":998},"Przygotuj czystą cyfrową kopię zdjęcia",[13,1000,1001],{},"Im lepszy skan, tym lepszy efekt. Zdjęcie zrobione telefonem przy dobrym świetle działa, ale płaski skaner daje czystsze wyniki.",[13,1003,1004],{},"Jeśli skarujesz:",[49,1006,1007,1010,1013],{},[52,1008,1009],{},"Używaj co najmniej 600 DPI dla standardowej odbitki 10×15 cm",[52,1011,1012],{},"Używaj 1200 DPI dla małych lub mocno uszkodzonych zdjęć",[52,1014,1015],{},"Najpierw wyczyść szybę skanera — kurz na szybie pojawia się jako plamy na skanie",[13,1017,1018],{},"Jeśli fotografujesz telefonem:",[49,1020,1021,1024,1027],{},[52,1022,1023],{},"Połóż zdjęcie płasko na jednolitej jasnej powierzchni",[52,1025,1026],{},"Używaj dobrego naturalnego światła i unikaj lampy błyskowej — błysk tworzy odbicia, które niszczą szczegóły",[52,1028,1029],{},"Trzymaj telefon bezpośrednio nad zdjęciem, równolegle do niego, nie pod kątem",[13,1031,1032],{},"Zapisz plik jako JPG lub PNG przed kontynuowaniem.",[22,1034,1036,1039,1045,1051,1057],{"n":43,"title":1035},"Wybierz bezpłatne narzędzie AI do restauracji",[13,1037,1038],{},"Kilka narzędzi obsługuje restaurację zdjęć bez pobierania opłat za podstawowe użycie. Dzielą się na trzy kategorie:",[13,1040,1041,1044],{},[30,1042,1043],{},"Narzędzia webowe"," — wgrywasz przez przeglądarkę, bez instalowania oprogramowania. Dobre do okazjonalnego użytku. ",[13,1046,1047,1050],{},[30,1048,1049],{},"Aplikacje na telefon"," — niektóre aplikacje fotograficzne mają wbudowaną funkcję restauracji AI. Sprawdź sklep z aplikacjami i wyszukaj „restauracja zdjęć\". ",[13,1052,1053,1056],{},[30,1054,1055],{},"Narzędzia AI do obrazów z funkcją restauracji"," — niektóre ogólne edytory obrazów AI zawierają restaurację jako jedną z opcji. ",[13,1058,1059],{},"Zacznij od narzędzia webowego, bo nic nie trzeba instalować. Większość ma prosty przycisk „wgraj\" na stronie głównej.",[22,1061,1063,1066,1078,1081],{"n":75,"title":1062},"Wgraj zdjęcie i uruchom restaurację",[13,1064,1065],{},"Na stronie narzędzia:",[1067,1068,1069,1072,1075],"ol",{},[52,1070,1071],{},"Kliknij przycisk wgrywania i wybierz zeskanowane zdjęcie",[52,1073,1074],{},"Poczekaj, aż AI przetworzy — zwykle trwa to 20 do 60 sekund",[52,1076,1077],{},"Obejrzyj porównanie przed i po, które narzędzie ci pokaże",[13,1079,1080],{},"AI automatycznie usuwa rysy, redukuje ziarno, wyostrza krawędzie i wydobywa wyblakłe szczegóły. Zazwyczaj nie musisz dostosowywać żadnych ustawień przy pierwszym podejściu.",[13,1082,1083],{},"Jeśli wynik wygląda na przetworzone lub ma plastikowy, zbyt gładki wygląd, który wydaje się nienaturalny, spróbuj innego narzędzia — każde ma nieco inny styl.",[101,1085],{},[22,1087,1089,1092,1112,1115],{"n":105,"title":1088},"Dokładnie sprawdź przed pobraniem",[13,1090,1091],{},"Przybliż i przyjrzyj się:",[49,1093,1094,1100,1106],{},[52,1095,1096,1099],{},[30,1097,1098],{},"Twarzom"," — AI czasem zbyt agresywnie wygładza twarze lub błędnie odczytuje rysy, zwłaszcza na oryginałach o niskiej rozdzielczości",[52,1101,1102,1105],{},[30,1103,1104],{},"Tekstowi na zdjęciu"," — AI może zniekształcać napisy na szyldach, ubraniach lub widoczne pismo",[52,1107,1108,1111],{},[30,1109,1110],{},"Krawędziom i drobnym szczegółom"," — koronka, włosy i faktura tkanin czasem rozmywają się tam, gdzie powinny pozostać wyraźne",[13,1113,1114],{},"Jeśli coś wygląda nie tak, sprawdź, czy narzędzie pozwala dostosować siłę restauracji. Niższe ustawienie często lepiej zachowuje naturalną teksturę, nawet jeśli pozostawia pewne niedoskonałości.",[13,1116,1117],{},"Pobierz zrestaurowaną wersję i zachowaj oryginalny skan nienaruszony w osobnym folderze.",[146,1119,1120],{},[13,1121,1122],{},"Zawsze uruchamiam to samo zdjęcie przez dwa różne narzędzia i porównuję. Jedno może lepiej poradzić sobie z twarzą, podczas gdy inne wykona czystszą pracę na tle. Zapisuję oba wyniki i czasem wybieram różne fragmenty z każdego. Zajmuje to pięć dodatkowych minut, a różnica potrafi być wyraźna.",[22,1124,1126,1129,1132],{"n":137,"title":1125},"Wypróbuj koloryzację (opcjonalnie)",[13,1127,1128],{},"Większość narzędzi do restauracji zawiera przycisk „koloryzuj\", który dodaje kolor do czarno-białych zdjęć. Wynik jest zawsze opartym na szacowaniu przez AI — AI dobiera kolory statystycznie prawdopodobne dla epoki i zawartości zdjęcia, nie kolory, które rzeczywiście tam były.",[13,1130,1131],{},"To powiedziawszy, koloryzacja może ożywić stare zdjęcia, szczególnie portrety. Spróbuj i sprawdź, czy ci się podoba.",[13,1133,1134],{},"Jeśli znasz rzeczywisty kolor czegoś na zdjęciu — „sukienka mojej babci była niebieska\" — niektóre narzędzia pozwalają zaznaczyć ten obszar i zablokować wybrany kolor, zanim AI wypełni resztę. ",[22,1136,1138,1141,1152],{"n":153,"title":1137},"Zapisz i udostępnij zrestaurowane zdjęcie",[13,1139,1140],{},"Gdy jesteś zadowolony z efektu:",[49,1142,1143,1146,1149],{},[52,1144,1145],{},"Zapisz wersję wysokiej rozdzielczości w oznaczonym folderze: coś w stylu „Zrestaurowane zdjęcia \u002F Babcia 1955\"",[52,1147,1148],{},"Zrób kopię zapasową — skopiuj do usługi w chmurze (Google Zdjęcia, iCloud lub Dropbox) i na dysk zewnętrzny",[52,1150,1151],{},"Jeśli chcesz je wydrukować, większość sklepów fotograficznych online akceptuje pliki JPG; zamów testowy wydruk w małym rozmiarze przed zamawianiem dużego",[13,1153,1154],{},"Udostępnienie zrestaurowanego zdjęcia rodzinie jest często najlepszą częścią. Rozważ stworzenie prostego cyfrowego albumu do przesłania — Google Zdjęcia umożliwia łatwe tworzenie udostępnionego albumu przez link. ",[17,1156,623],{"id":622},[13,1158,1159,1160,1162,1163,1167],{},"Jeśli podobał ci się ten projekt, ",[183,1161,635],{"href":634}," otwiera wiele innych sposobów, w jakie AI może pomagać w codziennych zadaniach. A jeśli myślisz o tym, co zrobić ze zrestaurowanymi zdjęciami jako prezentami, ",[183,1164,1166],{"href":1165},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fplan-vacation-with-chatgpt","przewodnik po planowaniu wakacji"," ma sekcję o używaniu ChatGPT do tworzenia pamiątek z podróży — naturalny projekt towarzyszący.",{"title":194,"searchDepth":195,"depth":195,"links":1169},[1170],{"id":622,"depth":198,"text":623},"everyday-life","Usuń rysy, wyblakłe kolory i rozmycia ze starych zdjęć rodzinnych za pomocą bezpłatnych narzędzi AI — bez umiejętności graficznych, efekty w kilka minut.","🖼️",[1175,1178,1181,1184,1187],{"q":1176,"a":1177},"Co AI może naprawić na starym zdjęciu?","Narzędzia AI dobrze radzą sobie z rysami, plamami po kurzu, wyblakłymi kolorami, niskim kontrastem i rozmyciem. Poważne uszkodzenia — duże rozdarcia, plamy z wody zakrywające twarze lub silna pikselacja — mogą nadal wymagać ludzkiego grafika dla najlepszego efektu.",{"q":1179,"a":1180},"Czy te narzędzia są naprawdę bezpłatne?","Większość oferuje ograniczoną liczbę bezpłatnych restauracji dziennie lub na konto. Niektóre wymagają rejestracji e-mailowej. Płatne plany usuwają limity i czasem dodają wyjście w wyższej rozdzielczości. Zawsze sprawdzaj aktualne ceny przed wgraniem.",{"q":1182,"a":1183},"Czy moje zdjęcie jest bezpieczne po wgraniu do tych narzędzi?","Przeczytaj politykę prywatności każdego narzędzia przed wgraniem. W przypadku cennych lub wrażliwych zdjęć rodzinnych szukaj narzędzi, które wyraźnie stwierdzają, że nie zachowują twoich obrazów po przetworzeniu. Unikaj wgrywania zdjęć zawierających dokumenty tożsamości.",{"q":1185,"a":1186},"Czy AI może dodać kolor do czarno-białego zdjęcia?","Tak. Większość narzędzi do restauracji zawiera opcję koloryzacji. Kolory są zgadywanymi przez AI odpowiednikami na podstawie typowych odcieni dla odzieży, skóry i scen plenerowych — będą wiarygodne, ale niekoniecznie dokładnie odwzorują to, co naprawdę było.",{"q":1188,"a":1189},"W jakiej rozdzielczości powinienem skanować stare zdjęcie?","Skanuj w rozdzielczości co najmniej 600 DPI dla standardowych odbitek. Dla bardzo małych zdjęć, takich jak zdjęcia do dokumentów, użyj 1200 DPI. Wyższa rozdzielczość skanu daje AI więcej szczegółów do pracy i daje ostrzejszy efekt.",[1191,1192,1193,1194],"restauracja zdjęć ai","odrestauruj stare zdjęcia za darmo","ai naprawa starych zdjęć","naprawa uszkodzonych zdjęć ai",{},6,[667,669,1198,1199],"\u002Fguides\u002Fai-meal-planning","\u002Fguides\u002Fchatgpt-monthly-budget",{"title":986,"description":1172},"pl\u002Fguides\u002Frestore-old-photos-ai","EfKme38YmeI6vgZexAOyIy7KmHdC7dfJPrIp0jBAmKc",[1204,1213,1215,1223,1232,1241,1249,1257,1266,1274,1282,1292,1300,1308,1317,1325,1333,1341,1349,1357,1365,1372,1380,1388,1397,1406,1414,1422,1430,1438,1446,1454,1462,1470,1479,1487,1495,1503,1511,1519,1527,1535,1542,1550,1558,1566,1575,1583,1591,1599,1607,1616,1624,1632,1640,1648,1656,1664,1672,1674,1682,1690,1698,1706,1714,1722,1730,1738,1746,1754,1762,1770,1778,1786,1794,1802,1810,1818,1825,1832,1840,1847,1855,1863,1871,1879,1887,1895,1903,1911,1919,1927,1935,1943,1945,1952,1960,1968,1976,1984,1992,1994,2002,2010,2018,2026,2034,2042,2050,2058,2066,2074,2082,2090,2098,2106,2114,2122,2130,2136,2138,2146,2154,2162,2170,2178,2186,2194,2202,2210,2218,2226,2234,2240,2248,2256,2264,2272],{"title":1205,"path":1206,"category":1207,"format":972,"keywords":1208},"Najlepsze aplikacje AI dla dzieci według wieku: 6, 10 i 14 lat","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-apps-kids-by-age","school-family",[1209,1210,1211,1212],"aplikacje ai dla dzieci","najlepsze aplikacje ai dla dzieci","ai dla dzieci według wieku","bezpieczne ai dla dzieci",{"title":6,"path":230,"category":200,"format":221,"keywords":1214},[223,224,225,226],{"title":1216,"path":1217,"category":1171,"format":972,"keywords":1218},"Napisy AI i transkrypcja na żywo dla osób niesłyszących i niedosłyszących","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-captions-hard-of-hearing",[1219,1220,1221,1222],"napisy ai dla niesłyszących","transkrypcja na żywo niedosłyszący","aplikacja live transcribe","napisy w czasie rzeczywistym niedosłyszący",{"title":1224,"path":1225,"category":1171,"format":1226,"keywords":1227},"Towarzysze AI dla seniorów: czy naprawdę pomagają w samotności?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-companions-seniors","Guide",[1228,1229,1230,1231],"towarzysz ai dla seniorów","towarzystwo ai dla starszych","chatbot dla samotnych seniorów","wirtualny towarzysz dla osób starszych",{"title":1233,"path":1234,"category":1207,"format":1235,"keywords":1236},"Narzędzia do wykrywania AI przetestowane: dokładność, fałszywe trafienia i co powinni wiedzieć nauczyciele","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-detectors-tested","Comparison",[1237,1238,1239,1240],"najlepszy detektor ai","dokładność detektora pisania ai","fałszywe trafienia detektora ai","narzędzia do wykrywania pisania ai",{"title":1242,"path":1243,"category":1171,"format":221,"keywords":1244},"Przygotowanie do wizyty u lekarza z pomocą AI: krok po kroku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-doctor-visit-prep",[1245,1246,1247,1248],"chatgpt przed wizytą u lekarza","przygotowanie do wizyty lekarskiej z ai","ai dziennik objawów","chatgpt pytania medyczne",{"title":1250,"path":1251,"category":1171,"format":221,"keywords":1252},"Jak używać AI do rozumienia umów i rachunków (tłumacz na prosty język)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-explain-contracts",[1253,1254,1255,1256],"ai wyjaśnij umowę","użyj ai do zrozumienia najmu","ai przeczytaj moją umowę","chatgpt wyjaśnij rachunek",{"title":1258,"path":1259,"category":1260,"format":1226,"keywords":1261},"Jak rozpoznać fałszywe profile i posty generowane przez AI na Facebooku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-fake-facebook-profiles","safety-scams",[1262,1263,1264,1265],"fałszywe profile w mediach społecznościowych ai","fałszywe profile na facebooku","facebook generowany przez ai","jak rozpoznać fałszywe profile",{"title":1267,"path":1268,"category":1260,"format":221,"keywords":1269},"Jak sprawdzić wiarygodność nagłówka z pomocą AI w 60 sekund","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-fake-news-fact-check",[1270,1271,1272,1273],"jak sprawdzać fakty z ai","weryfikacja nagłówków","ai fact checking","weryfikacja wiadomości z ai",{"title":1275,"path":1276,"category":1171,"format":221,"keywords":1277},"Jak badać historię rodziny z pomocą AI","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-family-history-genealogy",[1278,1279,1280,1281],"ai badania genealogiczne","drzewo rodzinne ai","ancestry narzędzia ai","chatgpt historia rodziny",{"title":1283,"path":1284,"category":1285,"format":221,"keywords":1286},"Funkcje AI w Zoom, Teams i Meet: co naprawdę robią","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-features-zoom-teams","writing-work",[1287,1288,1289,1290,1291],"podsumowanie spotkania zoom ai","funkcje ai microsoft teams","google meet ai","transkrypcja spotkania ai","ai zadania do wykonania ze spotkania",{"title":1293,"path":1294,"category":1171,"format":972,"keywords":1295},"Najlepsze aplikacje fitness z AI: która naprawdę buduje plan, który przetrwa?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-fitness-apps",[1296,1297,1298,1299],"ai planer treningowy","najlepsza aplikacja fitness ai","ai osobisty trener aplikacja","ai planer ćwiczeń",{"title":1301,"path":1302,"category":1171,"format":221,"keywords":1303},"Alerty cenowe AI na loty: nigdy więcej nie przepłacaj","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-flight-price-alerts",[1304,1305,1306,1307],"ai tanie loty","ai alerty cenowe loty","tanie loty ai","prognozowanie cen lotów",{"title":1309,"path":1310,"category":1311,"format":1226,"keywords":1312},"Sztuczna inteligencja dla seniorów: wszystko, co potrzebuje wiedzieć początkujący po 65. roku życia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-for-seniors","getting-started",[1313,1314,1315,1316],"ai dla seniorów","sztuczna inteligencja dla seniorów","ai dla starszych dorosłych","ai dla początkujących po 65",{"title":1318,"path":1319,"category":1171,"format":1226,"keywords":1320},"AI dla seniorów z problemami pamięciowymi: pomocne przypomnienia czy ryzyko?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-for-seniors-memory",[1321,1322,1323,1324],"narzędzia ai dla seniorów pamięć","przypomnienia ai dla seniorów","inteligentne przypomnienia demencja","ai przy problemach z pamięcią seniorzy",{"title":1326,"path":1327,"category":1207,"format":972,"keywords":1328},"Jak uczniowie mogą używać AI bez oszukiwania: 12 legalnych zastosowań","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-for-studying",[1329,1330,1331,1332],"ai do nauki","jak używać ai bez ściągania","narzędzia ai do nauki dla uczniów","legalne zastosowania ai w szkole",{"title":1334,"path":1335,"category":1171,"format":1226,"keywords":1336},"Czy AI może pomóc mi wypełnić zeznanie podatkowe?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-for-taxes",[1337,1338,1339,1340],"ai podatki","czy chatgpt pomoże z podatkami","ai pomoc podatkowa","ai rozliczenie podatkowe",{"title":1342,"path":1343,"category":1260,"format":1226,"keywords":1344},"Fałszywe wiadomości generowane przez AI: jak odróżnić prawdziwe artykuły od fabryk treści AI","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-generated-fake-news",[1345,1346,1347,1348],"fałszywe wiadomości ai","wiadomości generowane przez ai","fabryka treści ai","jak rozpoznać dezinformację",{"title":1350,"path":1351,"category":1171,"format":972,"keywords":1352},"Gadżety zdrowotne AI dla seniorów: co działa, co jest przereklamowane","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-health-gadgets-seniors",[1353,1354,1355,1356],"narzędzia zdrowotne ai dla seniorów","gadżety ai dla seniorów","wykrywanie upadków seniorzy","dozownik leków seniorzy",{"title":1358,"path":1359,"category":1171,"format":1226,"keywords":1360},"Czy powinno się pytać AI o objawy chorobowe?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-health-symptoms",[1361,1362,1363,1364],"pytaj ai o objawy","chatgpt objawy zdrowotne","ai sprawdzanie objawów","używanie chatgpt do zdrowia",{"title":1366,"path":1367,"category":1171,"format":1226,"keywords":1368},"Monitorowanie AI dla starzejących się rodziców: dylemat prywatności, z którym borykają się rodziny","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-home-monitoring-elderly",[1369,1370,1355,1371],"monitorowanie ai starzejący się rodzice","czujniki smart home seniorzy w domu","monitoring domowy starzejący się rodzic",{"title":1373,"path":1374,"category":200,"format":1226,"keywords":1375},"AI w samochodzie: ChatGPT, Gemini i Alexa w desce rozdzielczej","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-in-car-voice-assistant",[1376,1377,1378,1379],"asystent głosowy w samochodzie","chatgpt w samochodzie","gemini android auto","alexa asystent głosowy samochód",{"title":1381,"path":1382,"category":1285,"format":221,"keywords":1383},"Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej z AI: ćwicz z ChatGPT","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-interview-practice",[1384,1385,1386,1387],"ćwiczenie rozmowy kwalifikacyjnej z ai","chatgpt przygotowanie do rozmowy","próbna rozmowa kwalifikacyjna ai","chatgpt mock interview po polsku",{"title":1389,"path":1390,"category":1260,"format":1391,"keywords":1392},"Oszustwa inwestycyjne AI: jak fałszywe platformy transakcyjne kradną oszczędności życia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-investment-scam-fake-platform","Story",[1393,1394,1395,1396],"oszustwo inwestycyjne ai","fałszywa platforma transakcyjna","oszustwo hodowla świni","fraudy krypto inwestycje",{"title":1398,"path":1399,"category":1260,"format":221,"keywords":1400},"Oszustwa rekrutacyjne AI: jak rozpoznać fałszywych rekruterów i widmo ofert pracy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-job-scams-fake-recruiters",[1401,1402,1403,1404,1405],"oszustwo rekrutacyjne ai","fałszywy rekruter","widmo oferty pracy","weryfikacja oferty pracy","fałszywe ogłoszenie o pracę",{"title":1407,"path":1408,"category":1285,"format":221,"keywords":1409},"Poszukiwanie pracy z AI po 50. roku życia: jak pokonać dyskryminację wiekową w systemach rekrutacyjnych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-job-search-over-50",[1410,1411,1412,1413],"poszukiwanie pracy z ai po 50","cv wskazówki po 50","dyskryminacja wiekowa systemy rekrutacyjne","szukanie pracy po 50 narzędzia ai",{"title":1415,"path":1416,"category":1171,"format":1235,"keywords":1417},"Najlepsze aplikacje AI do nauki języków vs Duolingo: uczciwe porównanie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-language-apps-vs-duolingo",[1418,1419,1420,1421],"aplikacja ai do nauki języków","nauka języka z ai","alternatywy dla duolingo","najlepsza aplikacja do nauki języka",{"title":1423,"path":1424,"category":1171,"format":221,"keywords":1425},"Jak nauczyć się nowej umiejętności z AI: pianino, rysowanie i majsterkowanie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-learn-new-skill",[1426,1427,1428,1429],"nauka nowej umiejętności z ai","chatgpt korepetytor","asystent ai do nauki","nauka pianina z chatgpt",{"title":1431,"path":1432,"category":1207,"format":1235,"keywords":1433},"AI do nauki dla dzieci: test Khanmigo, Socratic i innych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-learning-apps-kids",[1434,1435,1436,1437],"recenzja khanmigo","aplikacje ai do nauki dla dzieci","najlepszy korepetytor ai dla uczniów","socratic vs khanmigo",{"title":1439,"path":1440,"category":1171,"format":1226,"keywords":1441},"Czy AI może pisać dokumenty prawne? Co jest bezpieczne, a co nie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-legal-documents-safe",[1442,1443,1444,1445],"czy ai może pisać dokumenty prawne","ai pomoc prawna","ai szkic umowy bezpieczeństwo","ai napisz testament",{"title":1447,"path":1448,"category":1171,"format":221,"keywords":1449},"Planowanie posiłków z AI: tydzień kolacji w 10 minut","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-meal-planning",[1450,1451,1452,1453],"planowanie posiłków ai","chatgpt planowanie obiadu","ai jadłospis tygodniowy","chatgpt pomysły na kolację",{"title":1455,"path":1456,"category":1285,"format":221,"keywords":1457},"Jak grzecznie odmówić, złożyć reklamację lub negocjować — szablony wiadomości AI","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-message-templates",[1458,1459,1460,1461],"ai napisz reklamację","szablony wiadomości ai","jak grzecznie odmówić z ai","chatgpt napisz trudną wiadomość",{"title":1463,"path":1464,"category":1311,"format":1226,"keywords":1465},"10 rzeczy, w które ludzie wierzą o AI, a które po prostu nie są prawdą","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-myths-debunked",[1466,1467,1468,1469],"mity o ai","błędne przekonania o ai","popularne mity o ai","obalanie mitów o ai",{"title":1471,"path":1472,"category":1285,"format":972,"keywords":1473},"Porównanie asystentów AI do notatek: Otter, Fireflies i Zoom AI Companion","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-note-taker-comparison",[1474,1475,1476,1477,1478],"najlepszy asystent ai do notatek","otter ai vs fireflies","zoom ai companion","transkrypcja spotkań ai","aplikacja ai do robienia notatek",{"title":1480,"path":1481,"category":1207,"format":221,"keywords":1482},"Kontrola rodzicielska w aplikacjach AI: ChatGPT, Gemini i Copilot w jednym przewodniku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-parental-controls-all-apps",[1483,1484,1485,1486],"kontrola rodzicielska aplikacje ai","chatgpt kontrola rodzicielska przewodnik","gemini kontrola rodzicielska dla dzieci","microsoft copilot bezpieczeństwo rodziny",{"title":1488,"path":1489,"category":1171,"format":221,"keywords":1490},"AI i opieka nad zwierzętami: co zapytać ChatGPT o psa lub kota","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-pet-care-chatgpt",[1491,1492,1493,1494],"chatgpt opieka nad zwierzętami","zapytaj ai o psa","chatgpt porady dla kota","ai pytania o zwierzęta",{"title":1496,"path":1497,"category":1171,"format":221,"keywords":1498},"Rozpoznawanie roślin i ptaków przez AI: skieruj telefon i poznaj odpowiedź","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-plant-bird-identification",[1499,1500,1501,1502],"identyfikator roślin ai","aplikacja do rozpoznawania roślin","rozpoznawanie ptaków ai","google lens rośliny",{"title":1504,"path":1505,"category":1171,"format":221,"keywords":1506},"Jak używać AI do rozumienia recepty i efektów ubocznych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-prescription-explainer",[1507,1508,1509,1510],"ai wyjaśnienie recepty","chatgpt efekty uboczne leków","rozumienie recepty z ai","ai informacja o leku",{"title":1512,"path":1513,"category":1285,"format":972,"keywords":1514},"15 poleceń AI, które oszczędzają 5 godzin pracy biurowej tygodniowo","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-prompts-office-work",[1515,1516,1517,1518],"polecenia ai do pracy","chatgpt prompty biurowe","ai w pracy biurowej","oszczędzanie czasu z ai w biurze",{"title":1520,"path":1521,"category":1207,"format":221,"keywords":1522},"20 sposobów, w jakie rodzice mogą używać AI, żeby zaoszczędzić czas w roku szkolnym","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-prompts-parents",[1523,1524,1525,1526],"ai dla rodziców","prompty ai dla rodziców","chatgpt dla rodziców","ai oszczędzanie czasu rok szkolny",{"title":1528,"path":1529,"category":1171,"format":221,"keywords":1530},"Jak zamienić resztki z lodówki w przepis z pomocą AI","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-recipe-from-leftovers",[1531,1532,1533,1534],"przepis ai ze składników","przepis ai z resztek","chatgpt przepis","co ugotować z resztek ai",{"title":1536,"path":1537,"category":1171,"format":221,"keywords":1538},"Jak usunąć obiekty lub osoby ze zdjęć za pomocą AI","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-remove-object-photo",[1539,1540,1541,224],"ai usuwanie obiektu ze zdjęcia","usuń osobę ze zdjęcia ai","wymazywanie obiektów ai",{"title":1543,"path":1544,"category":1171,"format":1226,"keywords":1545},"AI i emerytura: co AI może realnie pomóc ci zrozumieć","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-retirement-pension-guide",[1546,1547,1548,1549],"ai planowanie emerytury","ai doradztwo emerytalne","ai rozumienie zestawienia emerytalnego","chatbot emerytura",{"title":1551,"path":1552,"category":1260,"format":1226,"keywords":1553},"Romantyczne oszustwa AI: jak fałszywe chatboty okłamują użytkowników aplikacji randkowych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-romance-scam-dating-app",[1554,1555,1556,1557],"romantyczne oszustwo ai","oszustwo randkowe aplikacja","fałszywy chatbot randkowy","bot oszustwo randkowe online",{"title":1559,"path":1560,"category":1260,"format":221,"keywords":1561},"Nowe narzędzia AI blokujące fałszywe połączenia telefoniczne","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-scam-call-blocker",[1562,1563,1564,1565],"ochrona przed oszukańczymi połączeniami ai","blokowanie podejrzanych połączeń","ai blokowanie połączeń","blokowanie telefonów spam",{"title":1567,"path":1568,"category":1569,"format":1235,"keywords":1570},"AI Search kontra Google: kiedy używać którego","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-search-vs-google","compare",[1571,1572,1573,1574],"ai search kontra google","perplexity kontra google","chatgpt search kontra google","najlepsza wyszukiwarka ai",{"title":1576,"path":1577,"category":1171,"format":221,"keywords":1578},"Amazon Rufus i zakupy z AI: jak robić zakupy mądrzej","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-shopping-amazon-rufus",[1579,1580,1581,1582],"asystent zakupowy ai amazon","amazon rufus","jak używać amazon rufus","pomoc ai przy zakupach",{"title":1584,"path":1585,"category":1171,"format":972,"keywords":1586},"Narzędzia AI do zakupów, które znajdą lepsze ceny podczas przeglądania","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-shopping-tools",[1587,1588,1589,1590],"asystent zakupowy ai","najlepsze narzędzia ai do zakupów","rozszerzenie przeglądarki porównywanie cen","automatyczne znajdowanie kodów rabatowych",{"title":1592,"path":1593,"category":200,"format":1226,"keywords":1594},"Co tak naprawdę robi AI w nowym telewizorze?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-smart-tv-explained",[1595,1596,1597,1598],"co to jest ai tv","ai upscaling telewizor","smart tv funkcje ai","ai tv wyjaśnienie",{"title":1600,"path":1601,"category":1207,"format":972,"keywords":1602},"Narzędzia AI dla dorosłych wracających do nauki lub przekwalifikowania","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-tools-adult-learners",[1603,1604,1605,1606],"narzędzia ai do nauki dorośli","ai dla dorosłych uczących się","narzędzia ai powrót do szkoły","ai przekwalifikowanie dorosłych",{"title":1608,"path":1609,"category":1171,"format":972,"keywords":1610},"Narzędzia AI dla osób słabowidzących: darmowe aplikacje pomocne każdego dnia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-tools-low-vision",[1611,1612,1613,1614,1615],"narzędzia ai słabe widzenie","aplikacja seeing ai","aplikacja be my eyes","ai dla niewidomych","aplikacje słabowidzący",{"title":1617,"path":1618,"category":1207,"format":1226,"keywords":1619},"Zabawki AI dla dzieci: co każdy rodzic powinien wiedzieć przed zakupem","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-toys-kids-privacy",[1620,1621,1622,1623],"zabawki ai dla dzieci","inteligentne zabawki prywatność dzieci","zabawki ai zbieranie danych","bezpieczne zabawki ai dla dzieci",{"title":1625,"path":1626,"category":1171,"format":221,"keywords":1627},"Jak zamienić zdjęcia rodzinne w pokaz slajdów (film) z pomocą AI — za darmo","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-video-from-photos",[1628,1629,1630,1631],"film ze zdjęć ai","zamień zdjęcia w film ai","pokaz slajdów ze zdjęć rodzinnych","darmowy kreator filmów ze zdjęć",{"title":1633,"path":1634,"category":1260,"format":1226,"keywords":1635},"Oszustwa z klonowaniem głosu AI: jak działają i jak chronić rodzinę","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-voice-cloning-scams",[1636,1637,1638,1639],"oszustwo głosowe ai","klonowanie głosu ai oszustwo","ochrona rodziny przed klonowaniem głosu","oszustwo dziadek ai",{"title":1641,"path":1642,"category":1285,"format":221,"keywords":1643},"Jak napisać swoje wspomnienia z pomocą AI — poradnik dla początkujących","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fai-write-life-story-memoir",[1644,1645,1646,1647],"ai pomoc przy pisaniu wspomnień","napisz historię swojego życia z ai","pamiętnik z ai","jak napisać wspomnienia",{"title":1649,"path":1650,"category":200,"format":1226,"keywords":1651},"Czy Alexa ciągle słucha? Prawda o inteligentnych głośnikach","\u002Fpl\u002Fguides\u002Falexa-always-listening-privacy",[1652,1653,1654,1655],"czy alexa cały czas słucha","ustawienia prywatności alexa","prywatność inteligentnego głośnika","jak działa słowo aktywacyjne alexa",{"title":1657,"path":1658,"category":1569,"format":1235,"keywords":1659},"Alexa vs Google Home vs Siri: który asystent głosowy jest najlepszy?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Falexa-google-siri-comparison",[1660,1661,1662,1663],"alexa vs google home","alexa vs google home vs siri","najlepszy asystent głosowy","porównanie amazon alexa google assistant",{"title":1665,"path":1666,"category":200,"format":221,"keywords":1667},"Przewodnik po Alexa+: co nowego po przejściu na AI","\u002Fpl\u002Fguides\u002Falexa-plus-new-features",[1668,1669,1670,1671],"alexa plus funkcje","nowe funkcje ai alexa","subskrypcja alexa plus","amazon echo ulepszenie ai",{"title":245,"path":440,"category":200,"format":221,"keywords":1673},[434,435,436,437],{"title":1675,"path":1676,"category":1285,"format":221,"keywords":1677},"Jak zoptymalizować CV pod ATS z pomocą AI","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fats-friendly-resume-with-ai",[1678,1679,1680,1681],"cv ats ai","cv przyjazne dla ats","jak przejść przez ats","chatgpt pomoc z cv",{"title":1683,"path":1684,"category":1171,"format":972,"keywords":1685},"Najlepsze aplikacje do budżetowania z AI: czy warto podłączyć konto bankowe?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbest-ai-budgeting-apps",[1686,1687,1688,1689],"aplikacja do budżetowania ai","najlepsza aplikacja ai do budżetu","ai zarządzanie finansami osobistymi","ai zarządzanie pieniędzmi",{"title":1691,"path":1692,"category":1569,"format":972,"keywords":1693},"Najlepsze chatboty AI dla początkujących — porównanie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbest-ai-chatbot-beginners",[1694,1695,1696,1697],"najlepszy chatbot ai","najlepszy chatbot ai dla początkujących","chatgpt vs gemini vs claude","który chatbot ai wybrać",{"title":1699,"path":1700,"category":1171,"format":972,"keywords":1701},"Najlepsze edytory zdjęć AI dla niedesignerów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbest-ai-photo-editors",[1702,1703,1704,1705],"najlepszy edytor zdjęć ai","aplikacja do edycji zdjęć ai","darmowy edytor zdjęć ai","edycja zdjęć z ai",{"title":1707,"path":1708,"category":1285,"format":972,"keywords":1709},"Najlepsze kreatory CV z AI — porównanie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbest-ai-resume-builders",[1710,1711,1712,1713],"najlepszy kreator cv ai","porównanie kreatorów cv ai","pisanie cv z ai","kreator cv ai",{"title":1715,"path":1716,"category":1171,"format":972,"keywords":1717},"Najlepsze planery podróży AI przetestowane: która aplikacja zaplanuje najlepszą wycieczkę?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbest-ai-travel-planners",[1718,1719,1720,1721],"planer podróży ai","najlepszy planer podróży ai","ai planer wycieczki","planer wakacji ai",{"title":1723,"path":1724,"category":1285,"format":1226,"keywords":1725},"Szef wymaga ode mnie używania AI w pracy — co teraz?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fboss-requires-ai-at-work",[1726,1727,1728,1729],"pracodawca wymaga ai","szef chce żebym używał ai w pracy","ai w pracy poradnik","bezpieczne używanie narzędzi ai w pracy",{"title":1731,"path":1732,"category":1171,"format":1226,"keywords":1733},"Zachowaj sprawny umysł z AI: narzędzia do nauki dla seniorów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbrain-training-ai-seniors",[1734,1735,1736,1737],"ai ćwiczenia umysłu seniorzy","chatgpt nauka seniorzy","ai dla seniorów aktywność umysłowa","ćwiczenia mózgu z ai",{"title":1739,"path":1740,"category":1171,"format":221,"keywords":1741},"Jak dostać się do prawdziwego człowieka w pętli AI obsługi klienta","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbypass-ai-customer-service",[1742,1743,1744,1745],"jak dostać się do człowieka w obsłudze klienta","ominąć ai obsługa klienta","rozmawiać z prawdziwym człowiekiem","połączyć z konsultantem",{"title":1747,"path":1748,"category":1311,"format":1226,"keywords":1749},"Czy możesz ufać ChatGPT? Kiedy się myli i jak to sprawdzić","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fcan-you-trust-chatgpt",[1750,1751,1752,1753],"czy chatgpt jest dokładny","czy można ufać chatgpt","błędy chatgpt","chatgpt złe odpowiedzi",{"title":1755,"path":1756,"category":1171,"format":221,"keywords":1757},"Canva AI: zaproszenia, kartki i posty bez umiejętności graficznych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fcanva-ai-beginners",[1758,1759,1760,1761],"canva ai jak używać","canva ai dla początkujących","canva tworzenie zaproszeń","canva bezpłatne narzędzie graficzne",{"title":1763,"path":1764,"category":1311,"format":221,"keywords":1765},"ChatGPT na telefonie: przewodnik konfiguracji (iPhone i Android)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-app-setup",[1766,1767,1768,1769],"aplikacja chatgpt","chatgpt na telefonie","chatgpt iphone","chatgpt android konfiguracja",{"title":1771,"path":1772,"category":1285,"format":221,"keywords":1773},"Jak napisać list motywacyjny z ChatGPT (który nie brzmi jak AI)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-cover-letter",[1774,1775,1776,1777],"list motywacyjny chatgpt","jak napisać list motywacyjny z ai","list motywacyjny narzędzie ai","list motywacyjny ai brzmi naturalnie",{"title":1779,"path":1780,"category":1311,"format":221,"keywords":1781},"ChatGPT dla seniorów: pierwsza godzina bez żargonu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-for-seniors-first-hour",[1782,1783,1784,1785],"chatgpt dla seniorów","chatgpt poradnik dla seniorów dla początkujących","jak używać chatgpt dla seniorów","chatgpt pierwszy raz przewodnik",{"title":1787,"path":1788,"category":1311,"format":221,"keywords":1789},"Jak działa pamięć ChatGPT — i jak ją kontrolować","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-memory-settings",[1790,1791,1792,1793],"pamięć chatgpt","ustawienia pamięci chatgpt","jak wyłączyć pamięć chatgpt","chatgpt zapamiętuj mnie",{"title":1795,"path":1796,"category":1171,"format":221,"keywords":1797},"Jak zbudować miesięczny budżet z ChatGPT","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-monthly-budget",[1798,1799,1800,1801],"chatgpt budżet","miesięczny budżet z chatgpt","ai planowanie finansów","chatgpt zarządzanie pieniędzmi",{"title":1803,"path":1804,"category":1207,"format":221,"keywords":1805},"Kontrola rodzicielska ChatGPT i bezpieczna konfiguracja dla dzieci","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-parental-controls",[1806,1807,1808,1809],"chatgpt dla dzieci bezpiecznie","kontrola rodzicielska chatgpt","limit wiekowy chatgpt","czy chatgpt jest bezpieczny dla dzieci",{"title":1811,"path":1812,"category":1569,"format":1235,"keywords":1813},"ChatGPT bezpłatny vs płatny: czy Plus się opłaca?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-plus-worth-it",[1814,1815,1816,1817],"czy chatgpt plus się opłaca","chatgpt bezpłatny vs płatny","chatgpt plus funkcje","czy płacić za chatgpt",{"title":1819,"path":629,"category":1260,"format":221,"keywords":1820},"Czy moje dane są bezpieczne w ChatGPT? Przewodnik po ustawieniach prywatności",[1821,1822,1823,1824],"prywatność chatgpt","ochrona danych chatgpt","ustawienia prywatności chatgpt","czy chatgpt jest bezpieczny",{"title":1826,"path":1827,"category":1311,"format":221,"keywords":1828},"Tryb głosowy ChatGPT: mów zamiast pisać (przewodnik dla seniorów)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-voice-mode",[1829,1830,1831,1782],"chatgpt głos","chatgpt tryb głosowy","chatgpt mówienie na głos",{"title":1833,"path":1834,"category":1569,"format":1235,"keywords":1835},"ChatGPT vs Copilot: który do pracy biurowej?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fchatgpt-vs-copilot",[1836,1837,1838,1839],"chatgpt vs copilot","copilot vs chatgpt w biurze","microsoft copilot recenzja","chatgpt do pracy",{"title":1841,"path":409,"category":1569,"format":1235,"keywords":1842},"ChatGPT vs Gemini: test w realnym życiu (te same 20 zadań)",[1843,1844,1845,1846],"chatgpt vs gemini","chatgpt czy gemini który lepszy","porównanie chatgpt gemini","najlepszy asystent ai dla początkujących",{"title":1848,"path":1849,"category":200,"format":221,"keywords":1850},"Circle to Search: funkcja, z której wszyscy naprawdę korzystają","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fcircle-to-search",[1851,1852,1853,1854],"circle to search","circle to search android","circle to search jak używać","google funkcja wyszukiwania kółkiem",{"title":1856,"path":1857,"category":1569,"format":1235,"keywords":1858},"Claude vs ChatGPT do codziennego pisania","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclaude-vs-chatgpt",[1859,1860,1861,1862],"claude vs chatgpt","claude vs chatgpt pisanie","anthropic claude recenzja","najlepsze ai do pisania",{"title":1864,"path":1865,"category":200,"format":221,"keywords":1866},"Microsoft Copilot w Windows 11: praktyczny przewodnik po konfiguracji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fcopilot-windows-guide",[1867,1868,1869,1870],"jak używać copilot windows 11","microsoft copilot windows 11","konfiguracja copilot windows","bezpłatny asystent ai windows",{"title":1872,"path":1873,"category":1285,"format":221,"keywords":1874},"Copilot w Wordzie i Excelu: co tak naprawdę robi ten przycisk","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fcopilot-word-excel-guide",[1875,1876,1877,1878],"jak używać copilot w wordzie","copilot w excelu","microsoft 365 copilot poradnik","copilot word excel przewodnik",{"title":1880,"path":1881,"category":1171,"format":221,"keywords":1882},"Jak tworzyć obrazy AI za darmo: zdjęcie z opisu w 3 krokach","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fcreate-ai-images-free",[1883,1884,1885,1886],"generator obrazów ai za darmo","tworzenie obrazów ai bezpłatnie","tekst na obraz za darmo","generator grafiki ai za darmo",{"title":1888,"path":1889,"category":1260,"format":221,"keywords":1890},"Jak rozpoznać, czy głos w telefonie to AI (a nie prawdziwa osoba)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fdetect-ai-voice-phone-call",[1891,1892,1893,1894],"jak rozpoznać głos ai w telefonie","rozmowa telefoniczna ai","fałszywy głos w telefonie","wykrywanie syntetycznego głosu",{"title":1896,"path":1897,"category":1285,"format":1226,"keywords":1898},"Czy powiedzieć pracodawcy, że użyłeś AI do napisania aplikacji?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fdisclose-ai-job-application",[1899,1900,1901,1902],"ujawnianie ai w cv","powiedzieć pracodawcy o ai w aplikacji","etyka ai w liście motywacyjnym","ai w cv ujawnienie",{"title":1904,"path":1905,"category":1207,"format":221,"keywords":1906},"Jak wytłumaczyć AI sceptycznemu rodzicowi lub dziadkowi","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fexplain-ai-to-elderly-family",[1907,1908,1909,1910],"jak wytłumaczyć ai rodzicom","wyjaśnić ai dziadkom","ai dla seniorów wstęp","nauka ai dla starszych",{"title":1912,"path":1913,"category":1260,"format":1226,"keywords":1914},"Fałszywe boty obsługi klienta: jak oszuści podszywają się pod prawdziwe marki","\u002Fpl\u002Fguides\u002Ffake-customer-service-scam",[1915,1916,1917,1918],"oszustwo fałszywa obsługa klienta","fałszywy ai czat wsparcia","podszywanie się pod markę","fałszywy numer telefonu wsparcia",{"title":1920,"path":1921,"category":1207,"format":1391,"keywords":1922},"Niesłusznie oskarżony o użycie AI: co robić (przewodnik dla uczniów)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Ffalsely-accused-ai",[1923,1924,1925,1926],"fałszywe oskarżenie detektor ai","fałszywy alarm detektor ai","oskarżenie ucznia o ai","obrona przed zarzutem plagiat ai",{"title":1928,"path":1929,"category":1260,"format":221,"keywords":1930},"Hasła bezpieczeństwa dla rodzin: konfiguracja w 5 minut, która pokonuje oszustwa głosowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Ffamily-safe-words",[1931,1932,1933,1934],"rodzinne hasło bezpieczeństwa","hasło kodu rodzinnego przed oszustwami głosowymi","hasło przed oszustwem","ochrona przed klonowaniem głosu",{"title":1936,"path":1937,"category":1285,"format":972,"keywords":1938},"Najlepsze bezpłatne narzędzia do pisania: alternatywy dla Grammarly bez opłat","\u002Fpl\u002Fguides\u002Ffree-grammarly-alternatives",[1939,1940,1941,1942],"bezpłatna alternatywa grammarly","bezpłatny korektor gramatyki","grammarly bezpłatna alternatywa","najlepsze bezpłatne narzędzia pisania",{"title":451,"path":665,"category":200,"format":221,"keywords":1944},[660,661,662,663],{"title":1946,"path":404,"category":200,"format":221,"keywords":1947},"Gemini AI na telefonie z Androidem: przewodnik w prostym języku",[1948,1949,1950,1951],"jak używać gemini android","konfiguracja gemini ai android","google gemini telefon","gemini zamiast asystenta google",{"title":1953,"path":1954,"category":1285,"format":221,"keywords":1955},"Gemini w Gmailu i Dokumentach Google: 8 rzeczy wartych wypróbowania","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgemini-google-docs-gmail",[1956,1957,1958,1959],"funkcje ai w dokumentach google","gemini w gmailu","gemini dokumenty google poradnik","google ai asystent pisania",{"title":1961,"path":1962,"category":1311,"format":1226,"keywords":1963},"Tryb AI Google: co się zmieniło w wyszukiwarce i czemu wierzyć","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgoogle-ai-mode-explained",[1964,1965,1966,1967],"tryb ai google","wyszukiwarka google ai","google ai przeglądy","google wyszukiwarka odpowiedzi ai",{"title":1969,"path":1970,"category":1311,"format":221,"keywords":1971},"Google NotebookLM: narzędzie badawcze AI dla każdego","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgoogle-notebooklm-guide",[1972,1973,1974,1975],"google notebooklm","notebooklm tutorial","jak używać notebooklm","notebooklm przewodnik",{"title":1977,"path":1978,"category":1569,"format":1235,"keywords":1979},"Grammarly kontra ChatGPT: które narzędzie do pisania wybrać?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgrammarly-vs-chatgpt",[1980,1981,1982,1983],"grammarly kontra chatgpt","najlepsze narzędzie ai do pisania","grammarly czy chatgpt","porównanie asystentów pisarskich ai",{"title":1985,"path":1986,"category":1260,"format":1391,"keywords":1987},"Oszustwo na wnuczka 2.0: wersja AI — plan bezpieczeństwa dla rodziny","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fgrandparent-scam-ai",[1988,1989,1990,1991],"oszustwo na wnuczka ai","oszustwo klonowanie głosu ai","oszustwo telefoniczne na wnuczka","plan bezpieczeństwa rodziny",{"title":676,"path":185,"category":200,"format":972,"keywords":1993},[974,975,976,977],{"title":1995,"path":1996,"category":1285,"format":1226,"keywords":1997},"Jak AI filtruje twoje CV, zanim przeczyta je jakikolwiek człowiek","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhow-ai-screens-resumes",[1998,1999,2000,2001],"ai selekcja cv","jak działa ats","wskazówki cv ats","oprogramowanie ai do rekrutacji",{"title":2003,"path":2004,"category":1260,"format":221,"keywords":2005},"Jak rozpoznać deepfake: 7 sygnałów, które każdy może sprawdzić","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhow-to-spot-deepfake-video",[2006,2007,2008,2009],"jak rozpoznać deepfake","sygnały fałszywego wideo","wykrywanie deepfake","fałszywe wideo ai",{"title":2011,"path":2012,"category":1207,"format":1226,"keywords":2013},"Jak rozpoznać, czy tekst napisała AI (co działa, a co nie)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhow-to-tell-if-text-is-ai",[2014,2015,2016,2017],"jak wykryć pisanie ai","jak rozpoznać tekst napisany przez ai","wykrywanie pisania ai","rozpoznawanie tekstu generowanego przez ai",{"title":2019,"path":2020,"category":1311,"format":221,"keywords":2021},"Jak używać ChatGPT: krok po kroku dla pierwszaków","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhow-to-use-chatgpt",[2022,2023,2024,2025],"jak używać chatgpt","chatgpt dla początkujących","jak zacząć z chatgpt","chatgpt krok po kroku",{"title":2027,"path":2028,"category":1311,"format":221,"keywords":2029},"Jak używać Perplexity AI: przewodnik dla początkujących krok po kroku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhow-to-use-perplexity",[2030,2031,2032,2033],"jak używać perplexity ai","perplexity ai tutorial","perplexity ai dla początkujących","wyszukiwarka perplexity",{"title":2035,"path":2036,"category":1311,"format":221,"keywords":2037},"Jak rozmawiać z ChatGPT: 10 zasad dla lepszych odpowiedzi","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fhow-to-write-prompts",[2038,2039,2040,2041],"jak pisać polecenia ai","polecenia chatgpt","lepsze odpowiedzi chatgpt","jak lepiej używać chatgpt",{"title":2043,"path":2044,"category":1260,"format":1226,"keywords":2045},"Czy ta aplikacja naprawdę używa AI, czy to oszustwo? Znaki ostrzegawcze","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fis-ai-app-scam",[2046,2047,2048,2049],"czy aplikacja ai to oszustwo","fałszywa aplikacja chatgpt","pułapka subskrypcji aplikacja ai","jak rozpoznać fałszywe aplikacje ai",{"title":2051,"path":2052,"category":1311,"format":1226,"keywords":2053},"Czy ChatGPT jest darmowy? Plany, limity i co tak naprawdę dostajesz","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fis-chatgpt-free",[2054,2055,2056,2057],"czy chatgpt jest darmowy","chatgpt darmowy kontra płatny","chatgpt plus cena","plany chatgpt",{"title":2059,"path":2060,"category":1207,"format":1226,"keywords":2061},"Moje dziecko używa ChatGPT do zadań domowych — przewodnik dla rodziców","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fkids-chatgpt-homework-parents-guide",[2062,2063,2064,2065],"chatgpt zadania domowe","dzieci używające chatgpt do szkoły","chatgpt ściąganie zadania domowe","ai pomoc w zadaniach domowych dla dzieci",{"title":2067,"path":2068,"category":1171,"format":221,"keywords":2069},"Jak uczyć się języka z ChatGPT: codzienna rutyna na 15 minut","\u002Fpl\u002Fguides\u002Flearn-language-with-chatgpt",[2070,2071,2072,2073],"nauka języka chatgpt","chatgpt nauka języka obcego","ćwiczenie języka z ai","chatgpt korepetytor językowy",{"title":2075,"path":2076,"category":1285,"format":221,"keywords":2077},"Odnowienie profilu LinkedIn z pomocą AI: krok po kroku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Flinkedin-profile-ai",[2078,2079,2080,2081],"ai profil linkedin","linkedin przepisanie ai","chatgpt linkedin","poprawa linkedin z ai",{"title":2083,"path":2084,"category":1171,"format":221,"keywords":2085},"Jak za darmo stworzyć film AI (bez kamery i bez umiejętności)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmake-ai-video-free",[2086,2087,2088,2089],"generator wideo ai darmowy","tworzyć film ai za darmo","film ai bez kamery","darmowy kreator wideo ai",{"title":2091,"path":2092,"category":200,"format":221,"keywords":2093},"Meta AI na Facebooku i Instagramie: co może dla ciebie zrobić","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmeta-ai-facebook-instagram",[2094,2095,2096,2097],"meta ai facebook","meta ai instagram","asystent ai facebook","jak używać meta ai",{"title":2099,"path":2100,"category":200,"format":221,"keywords":2101},"Meta AI w WhatsAppie: co potrafi i jak tego użyć","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmeta-ai-whatsapp",[2102,2103,2104,2105],"meta ai whatsapp","asystent ai w whatsapp","meta ai generowanie obrazów","jak wyłączyć meta ai whatsapp",{"title":2107,"path":2108,"category":1171,"format":221,"keywords":2109},"MyHeritage AI: ożyw i pokoloruj stare zdjęcia rodzinne","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmyheritage-ai-animate-photos",[2110,2111,2112,2113],"myheritage animacja zdjęcia","deep nostalgia myheritage","kolorowanie starych zdjęć ai","animacja starego zdjęcia ai",{"title":2115,"path":2116,"category":1260,"format":221,"keywords":2117},"Jak zrezygnować z uczenia AI i usunąć historię czatów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fopt-out-ai-training-delete-data",[2118,2119,2120,2121],"usunięcie historii chatgpt rezygnacja","rezygnacja z uczenia ai na danych","jak usunąć historię chatgpt","ustawienia prywatności google gemini",{"title":2123,"path":2124,"category":1171,"format":221,"keywords":2125},"Jak zaplanować ogród z pomocą AI — poradnik na każdą porę roku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fplan-garden-with-ai",[2126,2127,2128,2129],"planowanie ogrodu z ai","ai planer ogrodniczy","chatgpt plan ogrodu","ai planer warzywnika",{"title":2131,"path":1165,"category":1171,"format":1391,"keywords":2132},"Jak zaplanować cały urlop z ChatGPT (prawdziwy plan dnia po dniu)",[2133,2134,1720,2135],"planowanie wakacji chatgpt","chatgpt planowanie podróży","chatgpt plan podróży",{"title":986,"path":190,"category":1171,"format":221,"keywords":2137},[1191,1192,1193,1194],{"title":2139,"path":2140,"category":1260,"format":221,"keywords":2141},"Jak rozpoznać zdjęcia generowane przez AI (fałszywe profile, fałszywe produkty)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fspot-ai-generated-photos",[2142,2143,2144,2145],"wykrywanie obrazów ai","rozpoznawanie zdjęć generowanych przez ai","fałszywe zdjęcia ai","detekcja zdjęć ai",{"title":2147,"path":2148,"category":1260,"format":221,"keywords":2149},"Phishing pisany przez AI: jak rozpoznać oszustwo, gdy gramatyka jest idealna","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fspot-ai-phishing-emails",[2150,2151,2152,2153],"phishing ai e-mail","rozpoznawanie phishingu","phishing generowany przez ai","jak rozpoznać oszustwo e-mailowe",{"title":2155,"path":2156,"category":200,"format":221,"keywords":2157},"Jak przygotować tablet do korzystania z AI — iPad i Android krok po kroku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Ftablet-setup-ai-beginners",[2158,2159,2160,2161],"konfiguracja ipada do chatgpt","tablet ai konfiguracja dla początkujących","ipad chatgpt konfiguracja","android tablet aplikacje ai",{"title":2163,"path":2164,"category":1311,"format":972,"keywords":2165},"25 prostych rzeczy, o które możesz poprosić ChatGPT już dziś","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fthings-to-ask-chatgpt",[2166,2167,2168,2169],"o co prosić chatgpt","prompty chatgpt dla początkujących","co zapytać chatgpt","pomysły na chatgpt",{"title":2171,"path":2172,"category":1171,"format":221,"keywords":2173},"Jak przetłumaczyć zdjęcie, szyld lub dokument za pomocą telefonu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Ftranslate-photo-document-ai",[2174,2175,2176,2177],"tłumaczenie zdjęcia ai","tłumaczenie szyldu telefonem","aplikacja do tłumaczenia aparatem","tłumaczenie dokumentu telefonem",{"title":2179,"path":2180,"category":1569,"format":1235,"keywords":2181},"Google Translate kontra DeepL kontra ChatGPT — które narzędzie wygrywa?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Ftranslation-tools-compared",[2182,2183,2184,2185],"google translate kontra deepl","najlepsza aplikacja do tłumaczenia","deepl kontra chatgpt tłumaczenie","które narzędzie do tłumaczenia jest najlepsze",{"title":2187,"path":2188,"category":1171,"format":221,"keywords":2189},"Jak wgrać plik PDF do ChatGPT i zadawać mu pytania","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fupload-pdf-ask-chatgpt",[2190,2191,2192,2193],"chatgpt wgranie pdf","wgraj pdf do chatgpt","pytaj chatgpt o dokument","chatgpt odczytaj dokument",{"title":2195,"path":2196,"category":1260,"format":221,"keywords":2197},"Czy to naprawdę Twoja rodzina na rozmowie wideo? Jak to sprawdzić","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fverify-video-call-deepfake",[2198,2199,2200,2201],"oszustwo deepfake rozmowa wideo","weryfikacja rozmowy wideo","fałszywa rodzina rozmowa wideo","deepfake w czasie rzeczywistym oszustwo",{"title":2203,"path":2204,"category":1171,"format":221,"keywords":2205},"Wirusowe trendy ze zdjęciami AI: jak je tworzyć (poradnik na żywo)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fviral-ai-photo-trends",[2206,2207,2208,2209],"wirusowy trend zdjęcia ai jak zrobić","wirusowy filtr zdjęcia ai","ai figurka akcji zdjęcie","ai anime trend zdjęcia",{"title":2211,"path":2212,"category":1260,"format":1226,"keywords":2213},"Co tak naprawdę wie o mnie AI?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwhat-does-ai-know-about-me",[2214,2215,2216,2217],"co wie o mnie sztuczna inteligencja","co wie o mnie chatgpt","prywatność danych ai","jakie informacje zbiera chatgpt",{"title":2219,"path":2220,"category":1311,"format":1226,"keywords":2221},"Co tak naprawdę oznacza „AI\"? Proste wyjaśnienie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwhat-does-ai-mean",[2222,2223,2224,2225],"co oznacza ai","czym jest sztuczna inteligencja","ai wyjaśnione prosto","co to znaczy sztuczna inteligencja",{"title":2227,"path":2228,"category":1311,"format":1226,"keywords":2229},"Co to jest agent AI? Modne słowo wyjaśnione po ludzku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwhat-is-ai-agent",[2230,2231,2232,2233],"co to jest agent ai","agent ai wyjaśnienie","agenty ai dla początkujących","jak działają agenty ai",{"title":2235,"path":634,"category":1311,"format":1226,"keywords":2236},"Co to jest ChatGPT? Przewodnik w prostym języku dla początkujących",[2237,2238,2239,2023],"co to jest chatgpt","chatgpt wyjaśnienie po polsku","do czego służy chatgpt",{"title":2241,"path":2242,"category":1569,"format":1235,"keywords":2243},"Grok: czym jest AI Elona Muska i czy warto wypróbować?","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwhat-is-grok-ai",[2244,2245,2246,2247],"co to jest grok ai","recenzja grok ai","grok vs chatgpt","chatbot ai elona muska",{"title":2249,"path":2250,"category":1260,"format":1226,"keywords":2251},"Czego nigdy nie mów chatbotowi AI? Zasady ochrony prywatności","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwhat-not-to-tell-ai-chatbot",[2252,2253,2254,2255],"czego nie mówić chatgpt","dane osobowe do ukrycia przed ai","chatgpt ryzyko prywatności","czego nigdy nie mówić ai",{"title":2257,"path":2258,"category":1311,"format":1226,"keywords":2259},"Dlaczego AI wymyśla rzeczy? Halucynacje wyjaśnione po ludzku","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwhy-ai-hallucinates",[2260,2261,2262,2263],"dlaczego ai kłamie","dlaczego ai halucynuje","halucynacje ai wyjaśnienie","chatgpt wymyśla rzeczy",{"title":2265,"path":2266,"category":1311,"format":1226,"keywords":2267},"Czy AI zabierze mi pracę? Szczera, prosta odpowiedź","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwill-ai-take-my-job",[2268,2269,2270,2271],"czy ai zabierze mi pracę","ai zastępowanie pracy","ai a rynek pracy","ai zastępuje pracowników",{"title":2273,"path":2274,"category":1285,"format":221,"keywords":2275},"Jak pisać profesjonalne e-maile z pomocą AI (szablony w środku)","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fwrite-professional-email-with-ai",[2276,2277,2278,2279],"ai do pisania e-maili","profesjonalne e-maile z ai","chatgpt szablony e-maili","jak pisać e-maile służbowe szybciej",1783182758230]